el instante
-the moment
Ver la entrada para instante.

instante

Popularity
1,500+ learners.
Luego, verifique estos cinco pasos sencillos para el instante cordura.
Then, check out these five simple steps for instant sanity.
Incluso el instante más pequeño de belleza aparente es bueno.
Also the smallest instant of apparent beauty is good.
Todo tiempo cesó, el instante siguiente no tuvo comienzo.
All time ceased, the next moment had no beginning.
Mira, éste es el instante más importante de mi carrera.
Look, this is the single most important moment in my entire career.
Y, en el instante siguiente ellos estaban abrazados.
And in the next instant they were embracing.
Devuelve el número de segundos desde el instante t1 hasta el t2.
Returns the number of seconds from time t1 to time t2.
Él dice: "Es el instante más bonito de mi vida".
He tells her, "This is the most beautiful moment of my life".
Esperando el momento, aguardando el instante perfecto para atacar.
Biding her time, awaiting the most delectable moment to strike.
El guante está en el lugar correcto en el instante correcto.
The glove is in the right place at the right time.
Este es el instante más glorioso de tu vida, protegiéndote a ti mismo.
This is the proudest moment in your life, protecting your own.
Son lugares y momentos por los que pasas en el instante oportuno.
They are places and moments you go by at the right moment.
Sección de favoritos para el instante access a tus sonidos favoritos (hasta 5)
Favourites section for instant access to your favourite sounds (up to 5)
La eternidad vive en el instante presente.
Eternity lives in the present instant.
Pero el que presta atención descubre el instante mágico.
But if you pay attention, you can discover the magic instant.
Mira, éste es el instante más importante de mi carrera.
Now, look here. This is the single most important moment in my entire career.
Debes prepararte para afrontar el instante supremo.
You must be ready for the supreme moment.
Espejo nocturno, materia viva en el instante preciso en que la palabra estalla.
Nocturnal mirror, live material in the exact instant in which the word bursts.
Pero quien presta atención a su dí a, descubre el instante mágico.
But if you pay attention, you can discover the magic instant.
Un diálogo se establece entre el instante y su continuidad.
A dialogue is established between the instant and its continuity.
Isamel Diadié y Antonio Fernández Liria en el instante de la firma.
Isamel Diadié and Antonio Fernández Liria at the time of signature.
Palabra del día
apagar