el ins

Traductor
Ejemplos

Los dirigentes de la socialdemocracia mantienen bajo control el ins tinto de clase del proletariado por medio de las consig nas e instituciones de la democracia.	The leaders of the Social Democracy keep the class instinct of the proletariat in check through the slogans and institutions of democracy.
El Sr. Alvarez Gamez había estado detenido por el INS desde 1994.	Mr. Alvarez-Gamez had been detained by INS since 1994.
El Sr. Sánchez Méndez había sido detenido por el INS desde julio de 1996.	Mr. Sanchez-Mendez had been detained by INS since July 1986.
El INS y la expulsión de extranjeros.	INS and the removal of aliens.
La imagen vívida de la policía y el INS actuando como una fuerza era abrumadora.	The vivid reality of police and INS acting as one was overpowering.
La imagen vvida de la polica y el INS actuando como una fuerza era abrumadora.	The vivid reality of police and INS acting as one was overpowering.
Tomada esta decisión, el INS considera que hay varios caminos que se pueden tomar para llevarla a cabo.	Having reached a decision, INS believes there are several ways this decision can be implemented.
El INS determina el costo en base al riesgo que implican las actividades diarias en la compañía.	INS determines the fee based on the risk involved in the companies day to day activities.
El INS también requiere información de Beneficiario Final Único (UBO, en inglés) al momento de establecer la cuenta para la compañía.	INS also requires Ultimate Beneficiary Owner(UBO) information when setting up the account for the company.
Por otra parte, B-no-inmigrantes tienen la obligación de esperar hasta que su estado de F o M estudiante es aprobado por el INS antes de iniciar el estudio.	Moreover, B-nonimmigrants are required to wait until their F or M student status is approved by INS before starting the studying.
Como resultado de esto, el INS se reunió con el padre de Elián, y separadamente con el tío abuelo y los abogados.	As a result, INS met with the father in Cuba, and separately, with the great uncle and the lawyers in Miami.
Antes de 2008, el INS había emitido 38 estándares sobre detención (2000), los cuales fueron utilizados por el ICE para auditar los centros de detención para inmigrantes.	Prior to 2008, INS had issued 38 detention standards in 2000, which ICE subsequently used to audit immigration detention facilities.
Reestructuración de la Comisión de Inmigración y Naturalización de edad: A partir del 01 de marzo 2003, el INS se disolvió en el nuevo Departamento de Seguridad Nacional (DHS).	Restructuring of the old Immigration and Naturalization Service: As of March 1, 2003, INS was dissolved into the new Department of Homeland Security (DHS).
El INS ha ampliado progresivamente sus instalaciones y se ha convertido en un punto de referencia central para toda la provincia de Quebec, ofreciendo servicios para 44 disciplinas deportivas diferentes.	INS Québec has gradually expanded its capacity in time and today is a central point for the entire province of Quebec, offering services to 44 different sports.
Mati Morales es profesora de secundaria en el INS Francesc Ribalta de Solsona y forma parte de la red de centros piloto de Xplore Health desde el año 2013.	Mati Morales is a secondary school teacher at INS Francesc Ribalta (Solsona) and she is a member of the network of pilot schools of Xplore Health since 2013.
Si los no-ciudadanos van al INS por su cuenta, el INS puede arrestarlos y deportarlos de los Estados Unidos antes de que tengan la posibilidad de obtener un abogado.	If non-citizens go to USCIS by themselves, USCIS may arrest them and remove them from the US before they have had the chance to talk to a lawyer.
Educarse sobre el ins y salidas de la negociación de la deuda es un buen primer paso.	Educating yourself about the ins and outs of debt negotiation is a good first step.
En lugar de las hélices de kionokranwn, distinguido grabados contornos circulares, el ins acompañado pegado joyas de marmarokoniama.	In place of the propellers of kionokranwn, distinguished engraved circular contours, the ins accompanied pasted jewelry from marmarokoniama.
Ella se queda conmigo a través de los altibajos, el ins y outs, los buenos y malos momentos.	She stays with me through the ups and downs, the ins and outs, the good and bad times.
Los consumidores ellos mismos deben saber el ins y las salidas del retiro del pelo del laser para evitarse que consigan engañados.	Consumers themselves must know the ins and outs of laser hair removal to prevent themselves from getting cheated.