En 1962, el inolvidable Sota nos dejó una joya en Madrid. | In 1962, the unforgettable Sota left us a jewel in Madrid. |
Finalmente, llegar a la ilustración con el inolvidable Flerb. | Finally, reach enlightenment with the haunting Flerb. |
El evento fue presidido por el inolvidable periodista y escritor Deolindo Amorim. | The event was organized by the late journalist and writer Deolindo Amorim. |
El scopex es un sabor de la legendaria inventado por el inolvidable Rod Hutchinson. | The scopex is a flavour the legendary invented by the unforgettable Rod Hutchinson. |
Recibiste clases en la Escuela de Cine de UCLA con el inolvidable David Raksin. | You attended classes at the UCLA Film School with the unforgettable David Raksin. |
Ya ha transcurrido una década desde el inolvidable año que Terry y Gayle pasaron en Hobart. | A decade has now passed since Terry and Gayle's unforgettable year in Hobart. |
Eventos Eventos Estamos acostumbrados a hacer solo un tipo de evento: ¡el inolvidable! | Events Events We are used to holding one type of event: the unforgettable!. |
Se escucha el terrible shock del Taser, seguido por el inolvidable grito de Matthew Ajibade. | You hear the awful shock of the Taser, followed by the unforgettable screams of Matthew Ajibade. |
Sin nombre, este secundario pero indeleble personaje comparte el inolvidable retablo final de la novela con Rosasharn. | Never named, this minor but indelible character shares the novel's final, unforgettable tableau with Rosasharn. |
Chico Xavier, el inolvidable médium que todos admiramos, tenía relativamente al asunto pensamiento semejante. | Chico Xavier, the late medium that we all admire, had similar thoughts on the matter. |
Santa Monica Studio ofrece una experiencia profundamente emocional tras el inolvidable viaje de un padre y su hijo. | Santa Monica Studio delivers a deeply emotional experience following the unforgettable journey of a father and son. |
La experiencia incluye tanto la clase como un agradable paseo por el inolvidable paisaje de La Toscana. | The experience includes both the training and a pleasant walk through the unforgettable scenery of Tuscany. |
Presidentissimo el inolvidable encuentro con Fidel Castro, que ha cumplido con el grupo con una de sus creaciones. | Presidentissimo the unforgettable meeting with Fidel Castro, who has honored the group with one of his creations. |
Participa en el inolvidable rescate de una isla con Island Tribe Deluxe, un reto sorprendente para gestionar recursos. | Take part in an unforgettable island rescue with Island Tribe Deluxe, an astounding challenge to strategically manage resources. |
El Caniche|Una cicatriz del tamaño de una mano: el inolvidable regalo de un cruel hermano. | The Miniature Poodle|The scar that is such a bother was a present from his brother. |
Boceto del Colegio Maravillas, Alejandro de la Sota En 1962, el inolvidable Sota nos dejó una joya en Madrid. | Sketch of theMaravillas College, Alejandro de la Sota In 1962, the unforgettable Sota left us a jewel in Madrid. |
El año 2017 empezó lleno de vida y con el inolvidable viaje a esa ciudad. | The year 2017 brought with it an incredible life and an unforgettable trip to Cape Town! |
El interior de la isla ofrece paisajes asombrosos por su crudeza, entre los que destaca el inolvidable Parque Nacional de Timanfaya. | The interior of the island offers raw, stunning landscapes, particularly the unforgettable terrain of Timanfaya National Park. |
En el inolvidable último plano, como si fuera una viñeta cómica, las arcanas efigies de madera acaban vistiendo las ropas del comercio. | In the unforgettable final shot, like a comic vignette, the arcane wooden effigies end up wearing the trade clothes. |
En el entretiempo, visitaremos las bellezas de la cuadra histórica de Salvador y el inolvidable paisaje de Rio de Janeiro. | In the meantime we visit the beauties of the historical quarter of Salvador and the unforgettable landscape of Rio de Janeiro. |
