el inicio de

Utilice esta utilidad llamada MSConfig para ajustar el inicio de Windows.
Use this utility called MSConfig to tune up Windows startup.
Bien, eso suena como el inicio de un gran ensayo.
Well, that sounds like the beginning of a great essay.
Bien, eso suena como el inicio de un gran ensayo.
Well, that sounds like the beginning of a great essay.
Bueno, esto podría ser el inicio de una buena amistad.
Well, that could be the start of a nice friendship.
Esta tendencia también se confirma para el inicio de 2008.
This trend is also confirmed for the beginning of 2008.
Varios factores desempeñan un papel en el inicio de la depresión.
Several factors play a role in the onset of depression.
Este es el inicio de la gloria de tu reinado.
This is the beginning of the glory of your reign.
Pero esto parece el inicio de una hermosa amistad.
But this seems like the start of a beautiful friendship.
Es el inicio de un día que promete ser formidable.
It's the start of a day promises to be formidable.
Ellos están retornando para el inicio de la segunda mitad.
They are returned for the beginning of the second half.
Para Jace, eso marcó el inicio de un nuevo misterio.
For Jace, it meant the start of a new mystery.
Las innovaciones marcaron el inicio de esta década para NUK.
Innovations marked the start of this decade for NUK.
Los vuelos a Argelia marcan el inicio de una aventura.
Flights to Algeria mark the start of an adventure.
Reunión en Versalles para el inicio de la EP 1987.
Meeting at Versailles for the start of PD 1987.
Tiempo límite: 6 horas desde el inicio de la carrera.
Time Limit: 6 hours from the start of the race.
Esto sería coherente con el inicio de una gran guerra.
This would be consistent with the onset of a major war.
Este día es el inicio de un nuevo mañana.
This day is the onset of a new tomorrow.
Es la concepción que marca el inicio de esta unión.
It is the conception that marks the beginning of this union.
Para incluir el inicio de un octeto, introduzca 0.
To include the beginning of an octet, enter 0.
Esta fiesta significa el inicio de un nuevo año o amanecer.
This party means the beginning of a new year or dawn.
Palabra del día
el abeto