el informe policial

Popularity
500+ learners.
Pero no hay nada de eso en el informe policial.
But there was nothing about it in the police report.
Según el informe policial, el niño fue apuñalado y torturado.
According to the police report, the boy was stabbed and tortured.
Lo que acabas de recordar no estaba en el informe policial.
What you just remembered was not in the police report.
Según el informe policial, solo se llevaron propiedad personal.
According to the police report, only personal property was taken.
Solo estoy pidiendo el informe policial, eso es todo.
I'm just asking for the police report, that's all.
¿Por qué el informe policial completo nunca se hizo público?
Why was the full police report never made public?
Bueno, el informe policial dice que fue un accidente.
Now the police report says it was an accident.
No hay mención de ello en el informe policial.
No mention of that in the police report.
Solo estoy pidiendo el informe policial, eso es todo.
I'm just asking for the police report, that's all.
Y según el informe policial original, no tenemos testigos.
And, according to the original police report, we have no witnesses.
Según el informe policial, este es el lugar.
According to the police report, this is the spot.
¿Así que omitió ponerlo en el informe policial?
So you neglected to put it in the police report?
¿Así que omitió ponerlo en el informe policial?
So you neglected to put it in the police report?
No hay mención de ello en el informe policial.
No mention of that in the police report.
No me has dicho nada que no esté en el informe policial.
You haven't told me anything that's not in the police report.
Bueno, por ejemplo, el informe policial está equivocado.
Well, for example, the police report— it's wrong.
Su defensa fue incapacidad, pero no veo el informe policial.
He pled diminished capacity, but I don't see a police report.
¿Como llamaremos a esto en el informe policial?
What do we call this in the police report?
Bueno, eso no está en el informe policial.
Well, that wasn't on the police report.
En el informe policial mencionó que vio un destello de luz.
You mentioned in the police report that you saw a flash of light.
Palabra del día
la raíz