Además, el inciso b) del párrafo G.5.1 es completamente nuevo. | In addition, subparagraph (b) of paragraph G.5.1 was completely new. |
Además, véanse las respuestas dadas en relación con el inciso 3 d). | In addition, see the responses given under subparagraph 3 (d). |
Véase también la respuesta dada en relación con el inciso 2 b). | See also the response given under subparagraph 2 (b). |
Véase la respuesta dada en relación con el inciso 2 b). | See the response given under subparagraph 2 (b). |
el inciso iii) se sustituye por el texto siguiente: | Point (iii) is replaced by the following: |
Véanse también las respuestas a la pregunta contenida en el inciso a). | See also answers to the question in sub-paragraph a). |
en la letra d), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente: | In point (d), point (ii) is replaced by the following: |
en la letra b), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente: | In point (b), point (ii) is replaced by the following: |
en la letra d), el inciso aa) se sustituye por el texto siguiente: | In point (d), point (aa) is replaced by the following: |
En la letra e), el inciso ii) se sustituirá por el texto siguiente: | In point (e), point (ii) is replaced by the following: |
En la letra b), el inciso v) se sustituirá por el texto siguiente: | In point (b), point (v) is replaced by the following: |
en la letra a), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente: | In point (a), point (ii) is replaced by the following: |
Lleve a cabo una parada segura como se describe en el inciso 10.2.1. | Perform a safe stop as described in subsection 10.2.1. |
En la segunda columna, suprímase el inciso iv) del apartado a) | In the second column, delete item (a) (iv) |
El cuadro que figura en el inciso ii) se sustituye por el siguiente: | The table set out in point (ii) is replaced by the following: |
El cuadro que figura en el inciso xiii) se sustituye por el siguiente: | The table set out in point (xiii) is replaced by the following: |
El cuadro que figura en el inciso vi) se sustituye por el siguiente: | The table set out in point (vi) is replaced by the following: |
Estos sólidos se eliminarán tal como se establece en el inciso i). | These solids shall be disposed of as set out in subparagraph (i). |
El Japón se asocia a las delegaciones que apoyaron el inciso 7. | Japan associated itself with the delegations which had expressed support for subparagraph 7. |
Además, y a pesar de cualquier disposición en el inciso VI.A.2. | Further, notwithstanding anything in paragraph VI.A.2. |
