Se le considera como el ilustre padre de los monjes. | He is considered as the illustrious father of the monks. |
Charlie Chaplin, el ilustre Charlot acaba de llegar a París. | Charlie Chaplin, the famous Charlot just arrived in Paris. |
Mostramos en el ilustre arqueólogo de Macedonia. | We showed in the illustrious archaeologist of Macedonia. |
Y así, la transferencia a Antíoco el ilustre, incluso se retiró de él. | And so, transferring to Antiochus the illustrious, he even withdrew from him. |
Manlio Argueta, el ilustre escritor salvadoreño, visitará el Área de la Bahía. | Manlio Argueta, the renowned Salvadoran writer, will visit the Bay Area. |
En Orihuela nació y vivió el ilustre poeta Miguel Hernández. | The Spanish poet Miguel Hernández was born and lived in this city. |
¡Deja que el ilustre monumento parisino haga florecer tus ideas decorativas! | Let the illustrious Parisian monument inspire your decor ideas! |
Eso es lo que ofrece a la humanidad el ilustre Premio Nobel de la Paz. | That is what the illustrious Nobel Peace Laureate offers humanity. |
Ese, es el núcleo de las nuevas ideas divulgadas por el ilustre teólogo. | This is the core of the new ideas disseminated by the renowned theologian. |
Después de su rica comida, es el momento de entrar en el ilustre palacio. | After your rich meal, it's time to enter the illustrious palace itself. |
Hoy el ilustre icono se encuentra en esta basílica expuesto a la veneración pública. | Today, the famous Icon is standing in this Basilica for public veneration. |
Aristóteles estaba muy impresionado, pero acabó encontrando la academia donde enseñaba el ilustre Platón. | Aristotle was very impressed, and he eventually found the academy where the famous Plato taught. |
Fui con el Presidente de la Academia de Derechos Humanos, el ilustre antropólogo Rodolfo Stavenhagen. | I went with the President of the Human Rights Academy, the famous anthropologist Rodolfo Stavenhagen. |
En esa oportunidad, el ilustre poeta mendocino Alfredo Bufano, leyó su poema Al pionero del trabajo. | At that time, the illustrious poet Alfredo Mendoza Bufano, read his poem Al pioneer work. |
Proyecto de una fuente que debiera construir el ilustre ayuntamiento de Zegama Idioma original >> | Plan for a fountain that Cegama town council was to build Original language >> |
David Hume, el ilustre economista responsable de teorías sobre la moneda y el comercio internacional, fue también filósofo. | David Hume, the famed economist responsible for theories about currency and international trade, was also a philosopher. |
Como advertía el ilustre poeta húngaro, Gyula Illyés: "quien oculta los problemas, solo los empeora". | 'He who conceals trouble only makes it worse,' warned the illustrious Hungarian poet Gyula Illyés. |
¿En qué te está haciendo trabajar el ilustre Dr. Pryce, si puedo preguntar? | What's the eminent Dr. Pryce got you working on these days, if you don't mind me asking? |
Con gran alegría he recibido y leído la revista 30Dias, de la que usted es el ilustre director. | With great joy I have received and read the magazine 30Dias, of which you are the distinguished director. |
La introducción de los YJ se cerraría el libro sobre el ilustre y famoso CJ línea de Jeeps. | The introduction of the YJ would close the book on the illustrious and famous CJ line of Jeeps. |
