ideólogo

Pero, ¿quién dijo estas cosas hace toda la diferencia para el ideólogo endurecido.
But who said such things makes all the difference to the hardened ideologue.
Los militares destituyeron a Bannon, el ideólogo ultra-derechista, para evitar que interfiriera o escuchara sus planes.
The military unseated Bannon, the ultra-right ideologue, to prevent him from interfering with or listening in on their plans.
Ha habido reuniones anteriores entre ANEL, socio de Syriza, y Alexander Dugin, el ideólogo ruso del concepto de Euroasia.
There have been meetings before between ANEL, Syriza's partner in government, and Alexander Dugin, the Russian ideologue of the Eurasia concept.
El autor de todos los textos y la música, el ideólogo del grupo.
The author of all the texts and music, ideologist of the group.
Bueno, aquí viene el ideólogo.
Well, here comes the mastermind now.
En esta lección de inglés discutiremos sobre el ideólogo que ayudó al proliferación del socialismo en nuestra sociedad.
In this English lesson, we will discuss the ideologist that helped socialism proliferate in our society.
Preguntémosle a Martin Wolf, el ideólogo del Financial Times, portavoz respetado y elocuente de la ofensiva neoliberal.
Let's ask Martin Wolf, the Financial Times' chief ideologue, an eloquent and considered spokesman for the neoliberal offensive.
Groucho Marx hizo reír a la gente, su pariente lejano Karl era el ideólogo detrás de la terrible Guerra Fría.
Groucho Marx made people laugh; his distant relative Karl was the grim ideologue behind the Cold War.
Preguntémosle a Martin Wolf, el ideólogo del Financial Times, portavoz respetado y elocuente de la ofensiva neoliberal.
Let's ask Martin Wolf, the Financial Times ' chief ideologue, an eloquent and considered spokesman for the neoliberal offensive.
Dominique Persoone es el ideólogo de una iniciativa que ha puesto en jaque a las amantes de los pintalabios y del chocolate.
Dominique person It is the ideologue of an initiative that has jeopardized the lipstick lovers and chocolate.
Familiarícese con la figura de Oscar Niemeyer, ya que él es el arquitecto y el ideólogo de esta ciudad diseñada para ser orgullo nacional.
Familiarize yourself with the figure of Oscar Niemeyer, for he is the architect that designed this city designed to be a national pride.
Todos los textos y melodías más - y la labor de un corazón Dimossa - el motor principal y el ideólogo del grupo.
All texts and most tunes - and the work of a heart Dimossa - the main engine and the ideologue of the group.
Otra coincidencia importante con el ideólogo del chavismo, es la predicción sobre la complejidad de los problemas que ensombrecen el futuro inmediato.
Another important coincidence with the ideologist of the pro Chavez is the prediction regarding the complexity of the problems that shadow over the immediate future.
La empresa fabricante de celulares BlackBerry se fundó en Waterloo, siendo una creación de un exalumno de la universidad, Mike Lazaridis, el ideólogo del Perimeter Institute.
The BlackBerry cell phone company started in Waterloo, created by a former Waterloo student, Mike Lazaridis, the founder of the Perimeter Institute.
Huntington, el ideólogo de la Comisión Trilateral en la década de los 70, calificó como una amenaza el incremento de las demandas producido por la democratización en el Tercer Mundo.
Samuel Huntington, the ideologue of the Trilateral Commission in the 1970s, called the South's increased demands for democracy a threat.
Norberto Ceresole, el ideólogo El parentesco ideológico entre Chávez, Humala y Morales tiene un antecedente común: el peronismo, expresión del ascenso de una fuerza popular nacionalista.
Norberto Ceresole, the Ideologist The ideological kinship between Chávez, Humala and Morales has a moral antecedent: Peronism, the prime example of the rise of a popular nationalist force.
Por supuesto, el director y el ideólogo del teatro Isabel Lekomte no viven espíritu humano no, esta operación es una fría y formal (bádminton volanchika golpee aquí - klassitsistskogo diálogo similar desalentar réplica-ir aquí).
Of course, the director and the ideologue of the theater Elizabeth Lekomte no living human spirit will not, this operation is a cold and formal (knock badminton volanchika here - similar klassitsistskogo dialogue otbivayuschego replica go-here).
Sabino Arana Goiri (Abando, 1865-1903), fue el ideólogo del nacionalismo vasco independentista, fundador del Partido Nacionalista Vasco, y creador –junto con su hermano Luis– de la ikurriña (la bandera vasca).
Sabino Arana Goiri (Abando, 1865-1903), was the ideologue of pro-independence Basque nationalism, founder of the Partido Nacionalista Vasco (Basque Nationalist Party), and designer–with his brother Luis–of the Basque flag, the ikurriña.
Además de Rocha Lima, en esas reuniones participaban investigadores tales como José Reis y Zeferino Vaz, el ideólogo de la Universidad de Campinas (Unicamp), fundada en 1966 (lea en la edición Especial Unicamp 50 años, de la revista Pesquisa FAPESP).
Besides Rocha Lima, researchers like José Reis and Zeferino Vaz, who was the brainchild behind the University of Campinas (Unicamp), established in 1966 (see Especial Unicamp 50 anos) also participated.
El ideólogo no es serio, no ve las consecuencias de su ideología.
An ideologist is not a serious man, he does not see the consequences of his ideology.
Palabra del día
el arroz con leche