horno de microondas

microwave

Hay utensilios no metálicos que no son seguros para el uso en el horno microondas.	There may be certain non-metallic utensils that are not safe to use for microwaving.
Esto incluye el refrigerador, la lavadora, el secador, el tostador, la batidora, las computadoras y las máquinas para enviar fax, los secadores de cabello, la estufa, el equipo de sonido, los controles remotos y el horno microondas.	Most appliances in your home are safe to be around. This includes your refrigerator, washer, dryer, toaster, blender, computers and fax machines, hair dryer, stove, CD player, remote controls, and microwaves.
Evite usar el horno microondas para asegurar la mejor calidad en sus purés.	Avoid using the microwave to ensure the best quality in your purées.
No calientes el aceite en el horno microondas.	Do not attempt to warm the oil in the microwave.
No use el horno microondas, ni teléfonos inalámbricos o cualquier dispositivos Wi-Fi.	Do not use a microwave oven, any cordless phones or Wi-Fi devices.
No uses el horno microondas, ni teléfonos inalámbricos o cualquier dispositivos Wi-Fi.	Do not use a microwave oven, any cordless phones or Wi-Fi devices.
Esta operación también se puede realizar en el horno microondas.	You can also dissolve the yeast in a microwave.
Si esto sucede, la FDA recomienda que deje de usar el horno microondas inmediatamente.	The FDA recommends that you immediately stop using a microwave oven if this happens.
Sí, pero dejamos el horno microondas y el tostador en casa.	Well, we left a lot of microwaves and toasters at home, you know.
Calienta una cucharada de miel en el horno microondas.	Microwave a spoonful of honey.
Cubrir con una envoltura plástica y calentar en el horno microondas a temperatura alta durante 1 minuto.	Cover with plastic wrap and microwave on high for 1 minute.
Puedes colocarla en el horno microondas por unos segundos y luego hacer lo mismo para recalentarla.	You can microwave it for a few seconds now and then to reheat.
FREÍR No utilice el horno microondas para freír, ya que la temperatura del aceite no puede controlarse.	DEEP-FRYING Do not use your microwave oven for deep-frying, because the oil temperature cannot be controlled.
Coloca el envase en el horno microondas como por 60 segundos, asegurándote de que no hierva.	Put the container in the microwave for about 60 seconds, making sure the container doesn't boil over.
CALENTAR en el horno microondas el chocolate en una bolsa de plástico gruesa reutilizable, a temperatura alta durante 30 segundos.	MICROWAVE chocolate in a heavy resealable plastic bag at high power 30 seconds.
Nunca la vi abrir una lata, calentarla en el horno microondas y decir que había preparado sopa.	I've never seen her open up a can, warm it up in the microwave and call it soup.
ENCENDER el horno microondas a potencia alta (100%) y cocinar durante 1 minuto o hasta que la manteca se derrita.	PLACE bowl in microwave- safe glass bowl oven and cook 1 minute or until butter melts.
CALENTAR la miel y el aceite en el horno microondas a potencia alta durante 30 segundos o hasta que esté espeso como un jarabe.	HEAT honey and oil in microwave on high for 30 seconds or just until syrupy.
En el salón, con TVColor, hay una cocina tipo kichenette con dos hornallas eléctricas, el horno microondas y la heladera.	In the living room, with TVColor, there is a kitchenette with two electric hotplates, the microwave oven and the fridge.
Precalienta el horno a 425°F. Pon los panecillos en el horno microondas unos 5 segundos o hasta que estén parcialmente descongelados.	Heat oven to 425°F. Microwave rolls about 5 seconds or until partially thawed. Cut each roll in half.