horneado
Si tienes un horno de convexión, el horneado es aún más rápido. | If you have a convection oven, baking is even faster. |
Deja un montón de espacio entre las galletas, que aumenta durante el horneado. | Leave plenty of space between the cookies, it increases during baking. |
La mujer tiene un problema con el horneado. | The woman has a baking problem. |
Las placas de cocción y el horneado agregan calor y humedad a su hogar. | Stovetop and oven cooking add heat and humidity to your home. |
El resto de pasos, incluidos el horneado, corte, conteo y apilado, se realizan por máquina. | The rest of steps, including baking, cutting, counting, and stacking are done by machine. |
Se usan diversos rellenos, pero destaca el aroma de la manteca tras el horneado. | A variety of fillings are used, but the aroma of lard after roasting is emphasised. |
Haga algunas incisiones en la pasta de arriba para dejar escapar el vapor durante el horneado. | Cut a few slits in the top to allow steam to escape during baking. |
Durante el horneado está estrictamente prohibido abrir el horno - de lo contrario el pastel se asentará mucho. | During baking, it is strictly forbidden to open the oven - otherwise the cake will settle much. |
También es ideal para incluirlo en sus recetas de repostería ya que resiste la cocción y el horneado. | It is also ideal to add to your bakery recipes since it stands being boiled and baked. |
Su panadería guía es un experto artesano artesano que tiene una verdadera pasión por todos los aspectos de francés el horneado. | Your bakery guide is a skilled artisan craftsman who has a real passion for every aspect of French baking. |
Durante el horneado, la cobertura de chocolate se hunde hacia el fondo, formando un irresistible budín con una capa de dulce cremoso de chocolate. | During baking, the chocolate topping sinks to the bottom, making an irresistible fudge-layered pudding cake. |
Una de las razones para ello es la inestabilidad del compuesto vitamínico, que puede reducirse hasta en un 70 % durante la molienda o el horneado. | One reason for this is the instability of the vitamin compound, which may be reduced up to 70% during the milling or baking. |
Para obtener los mejores resultados cuando hornee pasteles en 2 parrillas, use las parrillas 2 y 5 para el horneado. | Baking Layer Cakes on 2 Racks For best results when baking cakes on 2 racks use racks 2 and 5 for baking. |
Este proceso aumenta la transferencia de calor y masa, por lo que permite un alto grado de eficacia durante la extracción de la humedad, el horneado, el endurecimiento y el tostado. | This process increases the heat and mass transfer rate, and allows efficient removal of moisture, baking, curing, toasting and roasting. |
En el caso de los postres, se recomienda una temperatura entre 150 y 190 °C; no abra la puerta durante el horneado para evitar que la masa baje. | For desserts, it is recommended that the temperature is between 150 and 190 ° C, and do not open the door during cooking to prevent the dough from falling. |
Durante el horneado, nuestra tecnología Variosteam añade vapor al horno, para que los asados queden jugosos y suculentos cada vez (¡para deleite de los carnívoros! | During cooking, our Variosteam technology adds moisture to the oven (in the form of steam), meaning that roasts, for example, will turn out succulent and juicy every time (carnivores rejoice! |
La función básica del horno para tiendas, el horneado con un buen resultado en el menor espacio posible, se ha convertido entre tanto en un estándar mínimo esperado. | The basic function of an in-store baking oven, namely the production of a very good baking result in the smallest space, has now become the expected minimum standard. |
Una vez concluido el horneado de la matzá queda anulado el poder leudante de la harina y aunque se sumerja la matzá en agua por un largo tiempo no fermentará. | Once matza has been completely baked, the flour in it loses the capacity to become ĥametz, even if it is soaked in water for a long time. |
Después de verter la masa y el relleno bien revueltos, el proceso automático comienza desde el horneado del tambor, los ventiladores de refrigeración, el cortador con sensor hasta los dispositivos innovadores de depósito, plegado y envoltura. | After pouring well-stirred batter and stuffing, the automatic process starts from baking drum, cooling fans, cutter with sensor to innovative depositing, folding and wrapping devices. |
Durante el horneado suelo sacarlo un par de veces para darle la vuelta, y aprovecho para regarlo con su propia salsa para que se hidrate. | While baking I use to take it out of the oven a few times to turn it around and I take the opportunity to sprinkle it with its own sauce to hydrate it. |
