el hip hop

Lo mismo ocurrió con el rap y el hip hop.
The same thing happened with rap and hip-hop.
Además, el hip hop instrumental es popular en estos días.
Plus, instrumental hip-hop is popular these days.
Bueno, sí, odio el hip hop, pero no es por eso.
Well, yeah, I do hate hip-hop, but that's not why.
Gracias por el hip hop - y Anita Hill.
Thank you for hip-hop—and Anita Hill.
Escucha a rimadores expertos en el hip hop para obtener inspiración.
Listen to expert hip-hop rhymers for inspiration.
Malo para el hip hop.
Bad for hip-hop.
Amo el hip hop.
I still love hip-hop.
Por qué nadie habla de mí cuando yo estaba en el amor y el hip hop?
Why no one talks about me when I was at the love and hip-hop?
Se dice que el hip hop nació en Nueva York pero las rimas, no, eso no es verdad.
It's said that hip-hop was born in New York, but for rhymes it's not true.
En este contexto, el hip hop se ha convertido en una forma poco convencional y atractiva para los jóvenes de narrar historias.
In this context, hip-hop has become a non-conventional way to narrate stories appealing to youth.
Desde el rock y el pop, pasando por el jazz y el hip hop, hasta EDM y apasionante música de acompañamiento.
From rock and pop and jazz and hip-hop to EDM and gripping background music.
Hizo lavar bola realmente decir algo acerca de nas que no era de los más altos aspectos sobre el hip hop?
Did wash ball really say something about nas that was not of the highest aspects about hip-hop?
Y, en mi caso, tengo una conexión con el hip hop del modo en que cualquiera tiene conexión con cualquier tipo de música.
And for me, I have a connection to hip-hop the way anyone has a connection to any kind of music.
Su música ha explorado distintas direcciones, como el jazz, el hip hop, la disco y la electrónica, pero no se ha limitado a ninguna de ellas.
Their music has explored various musical directions such as, but not limited to jazz, hip-hop, disco and electronica.
Primero, hablaron de lo que consideran que son avances positivos en el hip hop desde que empezaron a escribir en blogs sobre él.
First, they talked about what they saw as positive advancements in hip-hop in the time that they've been blogging about it.
Programación diaria (menos lunes) en la que cabe desde el hip hop al lounge, pasando por los breaks, fiestas puntuales y noches temáticas. También es sala de conciertos.
Daily sessions (except monday). From hip-hop to lounge, breaks, parties and tematic nights. It is also a concert hall.
Como puedes ver, el hip hop no es solo un término que se refiere al baile, ya que el baile del hip hop es parte de la corriente cultural del hip hop.
As you can see, hip-hop is not just a term that refers to dancing, since hip-hop dancing is part of the hip-hop cultural trend.
También es interesante la apuesta por la música en directo de Contraclub, capaz de reunir bajo un mismo techo desde conciertos benéficos a estilos tan variados como el jazz, el hip hop o el flamenco.
Also worth a visit is the Contraclub, which offers live music ranging from charity gigs to varied styles such as jazz, hip-hop and flamenco.
Ocho años después de la separación, el grupo Orishas compuesto por Yotuel, Roldán y Ruzzo regresa con un nuevo proyecto musical, que vuelve a mezclar los sonidos tradicionales de Cuba y el hip hop.
Eight years after the split up, the group Orishas, composed by Yotuel, Roldán and Ruzzo, returns with a new musical project that once again combines the traditional sounds of Cuba and hip-hop.
No existe una regla sobre que las rimas tengan que estar al final de cada línea, sobre todo en el hip hop, o sobre que la palabra que rime tenga que ser el final de la oración.
There's no rule that rhymes need to come at the end of each line, especially in hip-hop, or that the rhyming word needs to be the end of the sentence.
Palabra del día
encantador