hindú

Hindu

A menudo, esta institución, que abrió el hindú de Nepal o.	This often places, who opened the Nepalese or Hindu.
Para el hindú ordinario son estos puntos importantes para vivir una vida honesta y limpia.	For the ordinary Hindu are those points important to live an honest and clean life.
Te gusta el hindú, ¿no?	You like him, don't you?
¿usted habla muy bien el hindú?	You speak very good Hindi.
El carácter morado de esta genética es heredado de sus ancestros de la zona de Chitral, en el Hindu Kush Paquistaní, cerca de la frontera con Afganistán.	The purple characteristic of this strain is inherited from its ancestors from the Chitral region in the Pakistani Hindu Kush, very close to Afghanistan.
Para el hindú, el efecto es intrínseco en la causa.	To the Hindu the effect is inherent in the cause.
No tendríamos que hacer esto si recordaras el hindú.	We wouldn't have to do this if you remembered your Hindi.
Para el hindú, el conflicto es genuinamente una contradicción lógica.	For the Hindu the conflict is genuine logical contradiction.
¿Y el hindú con su cuchillo?	And the Hindu with his knife?
Como el hindú, creo que tenemos que dejar las vacas en paz en lugar de matarlas.	Like the Hindu, I think we'd better leave the cows in peace instead of slaughtering them.
Sin embargo, el hindú Jorge Dixon afirma que el pueblo está, desde hace mucho tiempo, impaciente con tantas promesas.	However, Jorge Dixon from India affirmed that the people are becoming impatient with such promises.
Esta sección sobre Dendrometría ciertamente tiene más en común con el hindú y el hebreo textos de lo que lo hace con cualquier trabajo griego.	This section on mensuration certainly has more in common with Hindu and Hebrew texts than it does with any Greek work.
Las lenguas más habladas en las islas son el bengalí, el hindú y varias lenguas tamil. En algunas áreas aún se habla inglés.	The major languages spoken in the Andamans are Bengali, Hindi, Tamil and in some areas, English.
Dependiendo de si el hindú o el egipcio es objeto de debate, el mismo culto animal asume, a los ojos de Hegel, un significado totalmente diferente.	Depending upon whether the Hindu or the Egyptian is under discussion, the very same animal worship assumes, in Hegel's eyes, an entirely different meaning.
Esto incluyó colaborar de cerca con los comunalistas extremos, el hindú Shyma Prasad Mukherjee y el sij Master Tara Singh, en el desgarramiento de Bengala y Punjab.	This included collaborating closely with the arch-Hindu and Sikh communalists Shyma Prasad Mukherjee and Master Tara Singh in tearing Bengal and the Punjab asunder.
Como además, el hindú colocaba enseguida la cesta limpiamente en el suelo sin tocar para nada su interior, y luego se separaba de ella, parecía que holgaban más precauciones.	Like in addition, the Hindu immediately placed the basket cleanly in the ground without touching for anything his interior, and soon she separated of her, seemed that more precautions idled.
Para el hindú, el efecto es intrínseco en la causa. Él considera que un acto inicial es solamente la mitad de una operación que no se completa hasta que ocurre la reacción.	He considers that an initial act is only one half of an operation that is not complete until the reaction has taken place.
Cuando el hindú salió tenía un poco de paz en el corazón y una propuesta de la ley del amor en sus manos: la propuesta del perdón y del autoperdón.	When the Hindu left, he had a little bit of peace in his heart, and the proposal of the law of love in his hands: proposal of forgiveness and self-forgiveness.
La mayoría de las personas sueñan con comprar un coche, y el hindú no reconoce ninguna limitación para el cuerpo, se sigue moviendo y así pudo en ese avanzada edad de estar alegre y enérgico.	Most people dream to buy a car, and this Hindu recognizes no limits to the body continues to move and thereby managed in such an advanced age to be cheerful and energetic.
Hasta que el moksha es alcanzado, el hindú cree que él/ella serán repetidamente reencarnados a fin de que puedan trabajar hacia la auto-realización de la verdad (siendo esta verdad que solo Brahma existe, nada más).	Until moksha is achieved, a Hindu believes that he/she will be repeatedly reincarnated in order that he/she may work towards self-realization of the truth (the truth being that only Brahman exists, nothing else).