el hijo adoptivo

Traductor
Ejemplos

Es el hijo adoptivo de Montblanc Cricket, junto con Masira.	He's the adopted son of Montblanc Cricket, along with Masira.
Es el hijo adoptivo de Montblanc Cricket, junto con Shoujou.	He is the adopted son Montblanc Cricket, along with Shoujou.
Él es el hijo adoptivo de Criket, junto a Shoujou.	He is the surrogate son of Cricket, along with Shoujou.
Zaynab era la esposa de Zayd, el hijo adoptivo de Muhammad.	Zaynab was the wife of Zayd, Muhammad's adopted son.
Lucas es el hijo adoptivo del Doctor Vargas y un ayudante de investigación bastante capaz.	Lucas is Doctor Vargas's adopted son and helpful research assistant.
Soy el hijo adoptivo de un policía, un marine, y una peluquera.	I am the adopted son of a police officer, a Marine and a hairdresser.
No el hijo adoptivo.	Not the foster son.
Tiene adoración por el hijo adoptivo y vive atormentada con la idea de perderlo.	She loves her adoptive son and is always tormented by the idea of losing him.
Este trato requería además que el heredero se convirtiera en el hijo adoptivo de Thutmosis II.	This deal further required that the heir would become the adopted son of Thutmose II.
Era el hijo adoptivo de la hija del faraón, y era heredero al trono de Egipto.	He was the adopted son of Pharaoh's daughter, and was heir to the throne of Egypt.
Los recibió Takeshi, el hijo adoptivo de Rita y Masataka, que aparece en el extremo izquierdo de la imagen.	They were welcomed by Rita and Masataka's adopted son, Takeshi (far left).
El hijo primogénito de Rahab engendrado por Joctán se convirtió entonces en el hijo adoptivo y sucesor eventual de Josué.)	The firstborn son of Rahab by Joktan then became the adopted son and eventual successor of Joshua.)
La abuela de Hogan también mantenía una relación estrecha con el hijo adoptivo de los Taketsuru, Takeshi, que posteriormente dirigiría Nikka Whisky.	Hogan's grandmother was also close to the Taketsurus' adopted son Takeshi, who went on to run Nikka Whisky.
Como el hijo adoptivo de la hija del faraón, Moisés debió haber tenido todas las ventajas y privilegios de un príncipe de Egipto.	As the adopted son of Pharaoh's daughter, Moses would have had all the perks and privileges of a prince of Egypt.
Estos talleres están orientados a ayudar y a capacitar a padres adoptivos para integrar el hijo adoptivo y su historia en su nueva vida.	These workshops are geared towards supporting and enabling adoptive parents to integrate the adoptive child and its history into their new life.
Radio Tocoa se transformó en Canal 5 de televisión y Palacios se convirtió en el hijo adoptivo de la familia dueña de la emisora.	Radio Tocoa became Channel 5 TV and Palacios became the unofficial adopted son of the family who owned it.
Se convirtió en el hijo adoptivo de su abuelo materno, Nakamura Kichiemon I, e hizo su debut en los escenarios a los cuatro años.	He became the adopted son of his maternal grandfather, Nakamura Kichiemon I, and made his stage debut at four years of age.
Con la adopción especial se da por terminada la relación de familia existente entre el hijo adoptivo y sus padres biológicos y parientes consanguíneos.	In special adoption, the existing family relationship of the adopted child with his/her natural parents and his/her blood relatives is terminated.
Es nombrado en honor de uno de los ciudadanos más famosos de la ciudad, el hijo adoptivo del Real Madrid y que fueron, entre otros.	It is named in honor of one of the most famous citizens of the city, the foster son of Real Madrid and who were, among others.
Era el hijo adoptivo de un vendedor del mercado que yo había entrevistado y me había estado siguiendo secretamente desde que salí del centro de la ciudad.	He was the foster son of a market seller I had interviewed and had been following me secretly since I left the centre of town.