el higo
-the fig
Ver la entrada para higo.

higo

En efecto, el higo chumbo es una fuente excelente de antioxidantes naturales, como vitamina C, betacarotenos y tocoferol.
Indeed, prickly pear is an excellent source of natural antioxidants, such as vitamin C, beta carotene and tocopherol.
La vitamina E, el aloe vera y el higo chumbo cuidan, calman y protegen la piel con efecto prolongado.
Vitamin E, aloe vera and prickly pear provide long-lasting care, calming and protection for the skin.
Mis placeres culinarios se han desarrollado en torno a placeres simples como el higo perfecto, el melocotón perfecto o un pollo asado.
My food pleasures have evolved around simple pleasures such as the perfect fig, the perfect peach or roast chicken.
Esta es una amoreiral primitivo movimiento y tal vez su plantación data del año 1472 en el reinado de D. Afonso V; porque este le pidió a todas las regiones que plantassem 20 Pies Mulberry o eventualmente para injertar el higo de pie.
This is a moving primitive amoreiral and maybe your planting dates back to the year 1472 in the reign of Dom Afonso V; because this asked all the regions that plantassem 20 Mulberry feet or eventually to graft the standing fig.
Y el higo está acabado, y el año ha terminado.
And the fig is finished, the year is over.
Crean que esto y es nuestra uva norte, el higo paso ruso.
Believe that it and is our northern grapes, the Russian fig.
Los agrios, el higo, las piñas y las granadas recogen prácticamente maduro.
A citrus, a fig, pineapples and grenades collect the almost mature.
Por el mezclador batan el queso con una pequeña velocidad, añadan el higo.
The mixer shake up cheese at a small speed, add a fig.
Y vuelve a colocar el higo en el cesto.
And she returned the fig to the basket.
Esto es en parte similar al ciclo vital de la avispa en el higo.
This is somewhat similar to the life cycle of the wasp in the fig.
Pero solo no userdstvuyte con el higo y las ciruelas pasas, ya que son muy altos en calorías.
But only be not zealous with a fig and prunes, after all they very much kaloriyna.
El conocido fruto de la planta, el higo chumbo, es rico en vitamina C, magnesio y calcio.
The known fruits of the plant, prickly pears, contain lots of vitamin C, magnesium and calcium.
El respeto especial usan las golosinas: la almendra, los dátiles, el higo y los alfóncigos, las galletas y los postres.
Special sweets stand high in esteem: almonds, dates, fig and pistachios, cookies and desserts.
Una vez crecían allí dubravy, a los colonos cultivaban los agrios y el higo, el laurel generoso y las aceitunas.
Once oak groves there grew, and colonists cultivated citrus and a fig, noble laurels and olives.
Las notas del corazón: el higo, las hojas de la violeta, el espliego;
Heart notes: fig, violet leaves, lavender;
En el fin vertemos el aceite, añadimos las pasas, las frutas confitadas y el higo (habiéndolo cortado preliminarmente a los trozos).
At the end we pour in oil, we add raisin, candied fruits and a fig (previously having cut it on slices).
En esta hoja, dadas las peculiaridades de esta planta, veremos cómo podar el higo siguiendo las medidas técnicas más adecuadas.
In this sheet, given the peculiarities of this plant, we will see how to prune the Fig following the most appropriate technical measures.
También el magnesio contiene en las manzanas, el higo, las toronjas, la calabaza, la uva blanca — en ellos hay también un magnesio.
Also magnesium contains in apples, a fig, grapefruits, pumpkin, white grapes—in them also there is a magnesium.
En la choza susurra por la seda el derviche amarillo de Argelia y, haciendo juegos de manos los cuchillos, la pieza come el higo.
In a tent rustles with silks yellow dervish from Algeria and, juggling with knives, a piece eats a fig.
Con árboles gigantes como el higo, madera de marfil, jerivás, el Parque Nacional Iguazú es un banco genético para futuros programas de reforestación que no tiene precio.
With huge trees like the brava fig, ivory wood, jerivás, Iguassu National Park is priceless as a gene bank for future reforestation programs.
Palabra del día
el guion