el hatchback
- Ejemplos
El Volvo V40 es el hatchback premium compacto que se adapta perfectamente a la vida moderna. | The Volvo V40 is the compact premium hatchback that's perfectly suited to modern life. |
Chevy ha estado promocionando el hatchback eléctrico Bolt, aunque las ventas de este también han caído. | Chevy has been promoting the electric Bolt hatchback, though Bolt sales have fallen too. |
El Volvo V40 es el hatchback compacto que es perfecto para la vida en la ciudad. | The Volvo V40 is the compact hatchback that's perfectly suited for life in the city. |
Renault Clio 3 Renault Clio III — peredneprivodnyy de tres- o el hatchback de cinco puertas de cinco plazas de la clase B. Reno Klio III es la tercera generación Clio. | Renault Clio 3 Renault Clio III—front-wheel three - or a five-door five-seater hatchback of a class B. Clio III's Renault is the third generation of Clio. |
El hatchback LADA Granta, tiene una nueva modificación y su fabricación comenzará el 14 de mayo en la fábrica IzhAvto de Izhevsk. | The LADA Granta hatchback, whose production will begin on May 14 at the Izhevsk factory IzhAuto, will feature new modifications. |
Antes, el hatchback tenía solo cuatro modelos: el Standart, el Norma y dos Luxes. | Previously, there were four versions of the hatchback: standard, normal, and two deluxe options. |
Se adoptó un enfoque completamente nuevo al diseño cuando se concibió el sedán y el hatchback, cada uno encarnando personalidades notablemente diferentes. | A completely new design approach was taken when styling the sedan and hatchback, each embodying strikingly different personalities. |
Además, el hatchback es equipado con el asistente especial del frenaje City Safe Drive, que se incluye automáticamente a la velocidad más de 30 km/h. | Besides, the hatchback is equipped by the special assistant to braking of City Safe Drive who automatically joins at a speed over 30 km/h. |
Chevrolet cree que el diseño más maduro del notchback resultará más atractivo que el hatchback para otros tipos de clientes, en particular las familias. | Chevrolet expects the more mature design of the notchback to appeal to a different type of customer to the hatchback, in particular families. |
No se deje engañar por sus diminutas dimensiones – el hatchback, tanto en la categoría SE como en la XSE, está destinado a causar una gigantesca impresión. | Don't let its diminutive dimensions fool you–the hatchback, in either SE or XSE grades, is all about making a huge impression. |
Renault Clio III — peredneprivodnyy de tres- o el hatchback de cinco puertas de cinco plazas de la clase B. Reno Klio III es la tercera generación Clio. | Renault Clio III—front-wheel three - or a five-door five-seater hatchback of a class B. Clio III's Renault is the third generation of Clio. |
Visto desde delante, tanto el notchback como el hatchback tienen el mismo aspecto potente, con los faros gemelos expuestos, la parrilla doble y los paneles compactos y firmes de su carrocería. | From the front, the notchback and hatchback share the same powerful look with exposed twin-headlamps, dual port grille and compact taut body panels. |
Además de los modelos estándar, el sedán Mazda3 vendrá con los paquetes Select, Preferred y Premium disponibles, mientras el hatchback Mazda3 se ofrecerá en los paquetes Preferred y Premium. | In addition to the standard models, Mazda3 sedan will be available in Select, Preferred and Premium packages, while Mazda3 hatchback will be offered in Preferred and Premium packages. |
Manual de funcionamiento, manual de reparación y manual de mantenimiento del Chevrolet Aveo 2 sedán en el 2005 con el año del modelo, el hatchback con el modelo 2008 año con los motores 1.2 i y 1.4 i. | Operation manual, repair manual and maintenance manual of Chevrolet Aveo 2 sedan with the 2005 model year, the hatchback with the 2008 model year with engines 1.2 i and 1.4 i. |
En el salón del automóvil se exhibieron las modificaciones para coches de carretera y de carreras de Lada Vesta, el hatchback Lada XRAY y los automóviles de la serie Cross: el Lada Kalina Cross, Lada Largus Cross y Lada 4x4 Urban. | The motor show featured the road and racing models for Lada Vesta, Lada hatchback XRAY and Cross cars: Lada Kalina Cross, Lada Largus Cross and Lada 4x4 Urban. |
Lo que significa que a mayor edad, el Hatchback Hot es mejor que uno moderno. | Which means that the older hot hatchback is better than the modern one. |
