hacer

to do

to make

Había trabajado en el haras de su padre y tenía conocimiento directo sobre cría de caballos.	He had worked in his father's stud and had firsthand knowledge of horse breeding.
Situada en Altos Pirineos, la ciudad de Tarbes le invita a descubrir su patrimonio cultural, como el Haras National (escuela de equitación), el Museo de los Húsares, la casa natal del mariscal Foch o el parque Massey.	Situated in the Hautes-Pyrénées, the town of Tarbes invites you to discover its cultural heritage, such as the National Stud, the Hussar Museum, the birthplace of Marshal Foch and Massey Park.
Y con él harás todas las mañanas ofrenda de la sexta parte de un efa, y la tercera parte de un hin de aceite para mezclar con la flor de harina; ofrenda para Jehová continuamente, por estatuto perpetuo.	And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the LORD.
Dos estaciones marcan el ritmo de funcionamiento del Haras. Desde febrero a junio, durante el período de reproducción, la mayor parte de los sementales se encuentran en las estaciones de monta y el haras acoge a las yeguas y a los potros (informarse).	There are two main seasons for the stud: from February to June, during the reproduction season, most of the stallions are in different reproduction areas, and the stud receives mares and colts (call before).
Vive y trabaja en el Haras Argentino en las afueras de Luján.	He lives and works in the Haras Argentino near Luján.
Salida hacia el Haras en Sarmiento.	Departure to a Stud Farm in Sarmiento.
Se puede participar de las tareas en el Haras: inseminación, nacimiento de potrillos, doma y entrenamiento, por ejemplo.	You can participate tasks at Haras: insemination birth foals, dressage and training, for example.
Desayuno en Hipódromo de Palermo o San Isidro. Entrenamiento de Caballos de Carrera. Salida hacia el Haras en Sarmiento.	Breakfast in the Palermo or San Isidro Racecourse Racehorses training Departure to a Stud Farm in Sarmiento.
Estancia Los Candiles toma sus bases en lo que fuera el Haras El Candil, renombrado establecimiento de cría de caballos sangre pura de carrera nacido en los años 50.	The Fixtures Ranch House making bases in what was the Haras The Candle, a renowned establishment of breeding thoroughbred race horses born in the 50s.
Antes utilizado para abastecer de caballos a los húsares, el Haras Nacional de Tarbes hoy en día se encarga de la reproducción de équidos destinados a la competición.	Formerly used to supply horses to the hussars, the national stud of Tarbes is nowadays known for taking care of the reproduction of equines destined for competition.
Establecimiento de 1800 hectáreas dedicado a la cría de ganado vacuno y equino de fina estirpe para salto y otros deportes; en el Haras de 80 hectáreas hay yeguas y padrillos de diversas razas.	Establishment of 1800 hectares dedicated to breeding cattle and horses to jump and fine strain other sports; Haras 80 hectares there mares and stallions of various breeds.
Le encantará la paz y la belleza de este lugar encantador que es adecuado tanto para bodas, seminarios y turistas a permanecer en el Haras en el castillo o en una de nuestras casas.	You will love the calm and beauty of this charming place which welcomes both weddings, seminars and holidaymakers for a stay in the Haras, the Castle, or in one of our lodgings.
El Haras Nacional de Tarbes Antes utilizado para abastecer de caballos a los húsares, el Haras Nacional de Tarbes hoy en día se encarga de la reproducción de équidos destinados a la competición.	Formerly used to supply horses to the hussars, the national stud of Tarbes is nowadays known for taking care of the reproduction of equines destined for competition.
Con él harás diseños muy rápidamente y muy fácilmente.	With it you do designs very quickly and very easily.