hambriento

hungry

Ahora es tiempo que venga y el hambriento estará en sus estómagos ningún techo cubrirá sus cabezas.	Now the time is come and hunger shall be in their bellies, no roof shall be over their heads.
¿Una antorcha de luz entre el dolor y la medicina preciosa, el desaliento y el consuelo, entre el hambriento y el alimento?	A hyphen of light between pain and the precious medicine, between disheartenment and consolation, between hunger and food?
¡Salud! ALEJANDRA: El hambriento es un ser que busca.	A hungry person is a creature on the hunt.
Hay alimento para el hambriento y agua para el sediento.	There is food for the hungry and water for the thirsty.
Desea pan para el hambriento y semilla para las cosechas futuras.	He desires bread for the hungry, and seed for future harvests.
Nosotros estamos convencidos, que el hambriento tiene derecho al pan.	We are convinced that a hungry man has the right to bread.
Lo que el hambriento busca ante todo es satisfacer el hambre.	What a hungry man wants first of all is to satisfy his hunger.
Isaías 58:6-10, No es que partas tu pan con el hambriento.	Isaiah 58:6-10, Is it not to share your bread with the hungry?
Durante esta estación, piensan en los que no tienen hogar, el pobre y el hambriento.	During this season, you think about the homeless, the poor and the hungry.
Comida para el hambriento.	Food for a hungry man.
¿Quién es el hambriento?	Who's the hungry man?
Cuando el hambriento come el pan, la finalidad es alcanzada: el bien fue realizado.	When the hungry one eats the bread, the purpose is achieved: the well was carried out.
Uno de los más populares juego de carreras cuesta arriba con el hambriento monstruo de coches.	One of the most popular uphill racing game with the very hungry monster cars.
El alimentado no confía en el hambriento.	The well fed don't trust the hungry!
Usted ha llena el hambriento con cosas buenas y el rico Usted dost manda vacío lejos.	Thou hast fill the hungry with good things and the rich Thou dost send empty away.
Hacen crecer el grano, y producen semillas para el agricultor y pan para el hambriento.	They cause the grain to grow, producing seed for the farmer and bread for the hungry.
Hoy consideramos el reto de Co-responsabilidad: compartir pan con el hambriento y techo con los sin casa.	Today let's consider the challenge of Stewardship: share bread with the hungry and shelter the homeless.
El mayordomo llama a la comida; esto no es nuevo, mas para el hambriento esta llamada es extremadamente importante.	The steward summons to the meal; this is not new, but for the hungry it is extremely important.
¿Te recuerda esto del trato que Jacob había hecho antes con el hambriento Esaú (ver Intriga #1)?	Does this remind you of the deal that Jacob once made with hungry Esau? (see Scheme #1)
Una vez dentro, y mientras realizaban el sortilegio, el hambriento cura se abalanzó sobre la cesta y devoró un grueso capón.	Once inside, and while they made the sorcery, the hungry priest rushed on the basket and devoured a big capon.