La endoscopia normal fue el hallazgo más frecuente (34.4%; 45/131). | Normal endoscopy was the most frequent finding (34.4%; 45/131). |
Aun así, el hallazgo del informe fue valioso, dijo Olson. | Even so, the report's finding was valuable, Olson said. |
Es el hallazgo más importante en la historia de la humanidad. | This is the most important discovery in the history of mankind. |
En este momento, un estudio de seguimiento confirma el hallazgo original. | At the present moment, a follow-up study confirms the original finding. |
Ese tesoro podría ser el hallazgo más grande de todos los tiempos. | That treasure could be the greatest find of all time. |
Pero no por el hallazgo del Ángel del Desierto. | But not for finding the Angel of the Desert. |
Sin embargo, el hallazgo más insólito del sistema fueron sus eclipses. | However, the most unusual find concerns the eclipses of the system. |
¿Cuál fue el hallazgo más interesante? | What was the most interesting finding? |
Presentamos un caso peculiar de radiodermitis con el hallazgo histopatológico inusual de SEE. | We report a peculiar case of radiodermatitis with the unusual histopathologic finding of ESS. |
Este es el hallazgo más extraordinario. | This is a most extraordinary find. |
La revista médica británica The Lancet informó sobre el hallazgo el jueves. | The finding was reported Thursday in the British medical journal The Lancet. |
Si me meto con el hallazgo de droga, podría conseguir algo. | If I go in with the drug find, I might be able to get somewhere. |
Se hizo famoso por el hallazgo más importante de su vida: | He built his reputation on the single most important discovery of his life a manuscript. |
Por cuanto sabemos, esta estatua es el hallazgo mas reciente de un retrato de Antinoo. | To our knowledge, this statue is the most recently discovered portrait of Antinous. |
Por mi parte, el hallazgo fue la revelación de la vida. | On my part, the finding was the revelation of life. |
El piso estaba completamente vacío y el hallazgo resultó inquietante. | The flat was completely empty and the discovery was disquieting. |
Es decir, este podría ser el hallazgo del siglo. | I mean, this could be the find of the century. |
Descendiendo a la sima, los dos rápidamente encontraron el hallazgo. | Descending into the ravine, the two quickly located the find. |
Sin embargo, dijo que el hallazgo aún es significativo. | However, he said the finding is still significant. |
Esta poesía de itinerario y Arte el hallazgo, puede ser incluso mejor. | This itinerary poetry and Art the find, can be even better. |
