el halcón peregrino
- Ejemplos
Quien viene aquí si tiene la sabiduría, capacidad del ojo y de la suerte, También puede ver el halcón peregrino, gralhas-de-bico-vermelho e mais excepcionalmente gansos-patolas. | Who comes here if you have wisdom, eye ability and luck, You can also see peregrine falcons, gralhas-de-bico-vermelho e mais excepcionalmente gansos-patolas. |
Quien viene aquí si tiene la sabiduría, capacidad del ojo y de la suerte, También puede ver el halcón peregrino, alcatraces grajillas-pea-rojos y excepcionalmente más. | Who comes here if you have wisdom, eye ability and luck, You can also see peregrine falcons, jackdaws-pea-red and exceptionally more gannets. |
Aún vive el halcón peregrino, el cernícalo y el milano real. | You still live peregrine falcon, the kestrel and red kite. |
Más interesantes son el halcón peregrino, la urraca y la rara gaviota corsa. | More interesting are the peregrine falcon, the magpie and the rare Corsican gull. |
Entre las aves rapaces recordamos la águila de la estepa y el halcón peregrino. | Among the birds of prey we remember the steppe eagle and the peregrine falcon. |
También se encuentran aves predadoras como el aguilucho común, el halcón peregrino. | There are also birds of prey such as the hawk eagle and the peregrine falcon. |
Entre las aves hay que mencionar la gaviota, el halcón peregrino y el cuervo imperial. | Among the birds we must mention the seagull, the peregrine falcon and the imperial crow. |
Entre su fauna podemos encontrar animales como la cabra montesa, el águila dorada o el halcón peregrino. | Amongst its fauna we can find animals such as the mountain goat, the golden eagle or the peregrine falcon. |
Entre las rapaces comunes del área se destacan el halcón peregrino, el águila mora y el aguilucho común. | Among the common prey of the area include the peregrine falcon, the eagle and the common marsh. |
Caminar a través de tupidos bosques y ver la fauna que habitan, especialmente aves como el halcón peregrino. | Stroll a dense woodlands and also see the wild animals that live there, especially birds such as the peregrine. |
En invierno se pueden cazar aquí el esmerejón, el halcón peregrino y el aguilucho pálido. | Merlin, peregrine and hen harrier hunt here in winter, and red kites at all times of the year. |
Entre las especies de fauna más representativas se hallan el cóndor, el cernícalo, el halcón peregrino y la perdiz serrana. | Among the most representative species are the condor, the kestrel, the peregrine falcon, and the Andean tinamou. |
Servicio de Pesca y Vida Silvestre quitan el halcón peregrino de la lista federal de especies en peligro de extinción en 1999. | Fish and Wildlife Service removed the peregrine falcon from the federal endangered species list in 1999. |
Los endoparásitos incluyen el Plasmodium relictum (por lo general no causa la malaria en el halcón peregrino), tremátodos Strigeidae, Serratospiculum amaculata (nemátodo) y tenias. | Endoparasites include Plasmodium relictum (usually not causing malaria in the peregrine falcon), Strigeidae trematodes, Serratospiculum amaculata (nematode), and tapeworms. |
En el parque se han incorporado zonas donde viven especies de alto valor ecológico, como el halcón peregrino o el buitre leonado. | In the park there have been incorporated areas where species of high geological value live, like the pilgrim hawk or the griffon vulture. |
Con la excepción de la tierra cubierta de nieve o muy desnuda, el halcón peregrino nunca caza en tierra y nunca en animales terrestres. | With the exception of snow-covered or very bare land, the peregrine falcon never hunts on land and never terrestrial animals. |
Existe una gran comunidad de aves, algunas en peligro de extinción, el carbonero, el mirlo, gaviotas, cormoranes, el halcón peregrino, el águila pescadora, el cernícalo. | There is a large community of birds, some endangered, saithe, blackbirds, gulls, cormorants, peregrine falcon, osprey, kestrels. |
También es remarcable la nidificación colonial de halcones de Eleonor (Falco eleonorae), además de otras rapaces como el halcón peregrino (Falco peregrinus). | The colonial nesting of Eleonora's falcons (Falco eleonorae) is also remarkable, as well as other birds of prey such as the peregrine falcon (Falco peregrinus). |
Una de las razones por las que Clear Flight Solutions basó su diseño en el halcón peregrino es que es un depredador que se encuentra en los seis continentes. | One reason Clear Flight Solutions based its design on the peregrine falcon is that it's a predator found on six continents. |
Este lugar es un refugio para aves como el cormorán moñudo, la gaviota patiamarilla, el halcón de Eleonor, el halcón peregrino o el vencejo pálido. | This place is a haven for birds such as the moth cormorant, the yellow-legged gull, the Eleonor hawk, the peregrine falcon or the pale swift. |
