el grupo de apoyo

¿Con quién estuvo interactuando en el grupo de apoyo?
Who was she interacting with in the support group?
Las mujeres en el grupo de apoyo se reunieron semanalmente durante un año.
The women in the support group met weekly for a year.
A mí me regalaron un atlas, el grupo de apoyo.
All I got was an atlas from the support group.
Sí, sin duda recomiendo el grupo de apoyo.
Yes, I certainly do recommend the support group.
Proporcione consejo, el grupo de apoyo equivalente a uno-en-uno.
Provide mentoring, the one-on-one equivalent of group support.
Por eso nos encontramos en el grupo de apoyo, ¿verdad?
That's why we ran into each other at the support group, isn't it?
Usted y su familia pueden compartir información y experiencias con el grupo de apoyo.
You and your family can share information and experiences with the support group.
Usted y su familia pueden compartir información y experiencias con el grupo de apoyo.
You and your family can share information and experience in the supporting group.
Nosotros no nos conocimos en el grupo de apoyo.
We didn't meet on the grief board.
Sí, recomendaría el grupo de apoyo sin dudarlo.
Yes, I certainly do recommend the support group.
Y Leo, anoche me encontré con Julian en el grupo de apoyo.
Oh, and Leo, I ran into Julian last night at support group.
¿Vienen aquí para el grupo de apoyo?
Hello? Are you here for the support group?
¿Busca el grupo de apoyo familiar?
You looking for the family support group?
Otro participante planteó la cuestión del organismo adecuado para coordinar el grupo de apoyo.
Another participant raised the issue of the appropriate body to coordinate the support group.
Ah, sí, el grupo de apoyo.
Ah, yes, the support group.
¿Cómo facilitar el grupo de apoyo?
How do you facilitate a peer support group?
Ustedes son el grupo de apoyo.
You are the backing group.
¿Dónde está el grupo de apoyo en radiación?
The radiation assessment team, where are they?
Te he visto un par de veces en el grupo de apoyo de North End.
I've seen you at the North End support group a couple times.
Primero en el grupo de apoyo.
At a support group first.
Palabra del día
asustar