el groove

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tiene el groove básico que puede hacerte hacer headbanging y mosh.	It has the basic groove that can make you headbang and mosh.
Este conjunto de práctica completa de 5 piezas le permite enfocar su independencia, el groove y la coordinación sin molestar a otros.	This 5-piece complete practice set allows you to sharpen your independence, groove and coordination without bothering others.
Coloque un ritmo de base, modifique el groove y ajuste la mezcla.	Set a base rhythm, modify the groove, and adjust the mix.
¿Cuán importante dirías que es el groove para cualquier creación de TREPALIUM?	How important could you say is the groove for any TREPALIUM's creation?
Nos gusta el groove y la pesadez, por lo que el Rock debe ser una influenica.	We like groove and heaviness, so rock must be an influence.
Es un músico muy bueno, así que se aprendió los cortes y el groove bastante rápido.	He is a very good musician, so he learned the songs and groove pretty fast.
Quiero que todos se metan en el groove de este sonido.	I want you to feel the rhythm.
Comienza con el trabajo de los ritmos para desarrollar el groove fundamental de la música brasileña.	It begins with the work of rhythms to develop the fundamental groove of Brazilian music.
Creo que esto también contribuye al sentimiento de directo y a todo el groove del álbum.	I think this also contributes to the live feel and over all groove of the album.
Para Francis es más Jazz, así que podéis notar el groove en su bajo y riffs.	For Francis he is more into Jazz so you can feel the groove in its bass and riffs.
Yo mismo estoy más centrada en que Thomas y Ronny (bajo y batería) tengan el groove.	I myself am more focused on Thomas and Ronny (bass and drums) getting the groove on.
Los baterías pueden incluso incorporarse a tus riffs con el groove perfecto para cada momento.	Drummers can even listen to your riff and come up with the perfect complementary beat.
Hacia el final de su vida, Fela, te das cuenta que lo que buscaba era el groove.	Towards the end of life Fela you can see the rhythm he was looking for.
Queda lejos el groove de los primeros tiempos, relativamente intelectual, deliberadamente complejo, basado en la nostalgia del Hammond.	It's off the groove of the early, relatively intellectual, deliberately complex, based on the nostalgia of Hammond.
Las canciones se centraban más en el ritmo y el groove y contenían algunas partes muy rápidas con blastbeats.	The songs focused more on rhythm and groove and contained few really fast parts with blast beats.
Lejos queda el groove de los primeros tiempos, relativamente intelectual, deliberadamente complejo, basado en la nostalgia del Hammond.	Is far from the groove of the first time, relatively intellectual, deliberately complex, based on nostalgia for the Hammond.
Me encanta el groove y los riffs y nunca se me habría ocurrido algo así.	I love the groove and the riffs and I would never have come up with anything like this.
Somos como la Band of Gyspies, sabes, la onda de Hendrix, nos gusta el groove, sabes.	Weíre like Band of Gypsies, you know, the Hendrix stuff, we just like a groove, you know.
Somos como la Band of Gyspies, sabes, la onda de Hendrix, nos gusta el groove, sabes.	We're like Band of Gypsies, you know, the Hendrix stuff, we just like a groove, you know.
Gracias a todos los amigos, fans y prensa por creer en el mensaje y en el groove que llevamos.	Thank you to all the friends, fans, and press for believing in this message and groove that we carry.