gran amigo
- Ejemplos
Mi mejor amigo, el gran amigo de la infancia. | My best friend, my lifelong pal. |
Hasta que descubrió que era apropiado, y el gran amigo que eras. | Till he found out what was proper, and what a pal you were. |
Luego, Oscar Alonso y Alberto Marino, el gran amigo que me dio el tango. | Later, Oscar Alonso and Alberto Marino, the great friend I found in tango. |
Hasta que descubrió que era apropiado, y el gran amigo que eras. | Till he found out what was proper, and what a pal you were. That's... |
Originalmente el motivo parecido claro: Chloe es el gran amigo que apoyó hasta el final. | Originally the motive seemed clear: Chloe is the great friend who leaned to the end. |
¡Me gustaría que el mundo sepa el gran amigo que eres! | I'd like to tell the world what a great guy my best buddy is! |
Ese país, que fue el gran amigo de todos los pueblos honestos, está hoy en una encrucijada. | This country, that was the friend of all honest peoples, is nowadays at a difficult crossroads. |
Otra influencia importante fue el gran amigo de García Márquez, Álvaro Mutis (curiosamente es un descendiente del botanista que fuera mentor de Humboldt, José Celestino Mutis). | Another important influence on me was García Márquez' s great friend Álvaro Mutis (a descendent, curiously enough of Humboldt's botanist mentor José Celestino Mutis). |
El gran amigo se ha ido. | My good friend has now gone. |
El gran amigo de Dufourny y colega arquitecto Giuseppe Marvuglia fue el que lideró el declive gradual del barroco siciliano. | It was Dufourny's great friend and fellow architect Giuseppe Marvuglia who was to preside over the gradual decline of Sicilian Baroque. |
Él puede ser el Gran Amigo y el Gran Intimo de mi vida, enviado como Amor del Padre y del Hijo. | He can be the Great friend and my life Grand innermost, sent as the Love of the Father and the Son. |
