graduado

Eso es lo que sucedió con Andrés, el graduado de Derecho.	That's what happened with Andres, the Law graduate.
Ella es el graduado de las estrellas .	She is the all-star graduate.
Mi hijo, el graduado universitario.	My son, the college graduate.
Tú eres el graduado de la universidad.	You're the college graduate.
He realizado seis exámenes en Katthak, lo que equivale a alcanzar el graduado.	I have answered six examinations in Katthak which is equivalent to reaching graduation stage.
Tú eres el graduado en arte.	You're the one with the art degree.
Por su parte, el graduado y profesor de ESDi Marc Calvet también presentó su proyecto de Final de Grado.	Marc Calvet, former student and ESDi teacher introduced in MIRALAB his ending project.
Estos días, el graduado de Bryan Station High School está viviendo un sueño - trabajando en los autos que siempre ha amado.	These days, the Bryan Station High School graduate is living a dream–working on the cars he's always loved.
En 1933, el graduado de la Universidad de Iowa State regresó a la granja de su familia y decidió experimentar con semillas de maíz híbridas.	In 1933, the Iowa State College graduate returned to his family farm and decided to experiment with hybrid seed corn.
Mortimer Grenvil, el graduado joven de la escuela médica, se instala trabajar en el gabinete del doctor Rogberta Dalrimpla, que presta a los pacientes los servicios muy insólitos.	Mortimer Granville, the young graduate of medical school, settles to work in an office of doctor Rogbert Dalrimpl who renders to the patients very unusual services.
El público, hasta más calificado, filarmónico, solamente todavía en un próximo estreno del concierto De piano debía conocer el graduado reciente del conservatorio De Moscú.	The public even most qualified, philharmonic, only on the forthcoming premiere of the Piano concert should get acquainted with the recent graduate of the Moscow conservatory.
Mostrando su velocidad y ganando experiencia en carreras de autos, el graduado de Ingeniería Mecánica ingresa al año con un saludable currículum de campeonatos regionales, nacionales e internacionales de karting.	Showing her speed and gaining experience in car racing, the Mechanical Engineering graduate enters the year with a healthy resume of regional, national and international karting championships.
Ella, la gente educada, es mejor que la gente; el graduado de la universidad es mejor que el quién ha graduado simplemente de High School secundaria.	They, the educated people, are better than uneducated people; the college graduate is better than the one who has merely graduated from high school.
Esto es lo que ha conseguido el graduado en ESDi y también exprofesor de la escuela, Mar Canet, a través de la exposición'Wishing Wall', que tiene lugar en el Barbican de Londres.	This is what has earned the ESDI and graduate school teacher, Mar Canet, through the exhibition'Wishing Wall', held at the Barbican in London.
Fue alumno del Colegio Seráfico de Santa Clara, en Nápoles, hasta 1932 y después del de Emaús, hasta 1935 en que consiguió el graduado escolar.	He was a pupil of the Santa Chiara Franciscan College in Naples until 1932 and then attended the one in Emmaus until 1935, where he completed his gymnasium studies.
En 2011, y. Serova, el graduado MAI, fue incluido en la tripulación de la Estación Espacial Internacional, y está programado para volar en la segunda mitad del 2014.	In 2011, E. Serova, the MAI graduate, was included in the crew of the International Space Station, and is scheduled to fly in the second half of 2014.
Aunque el graduado probablemente vaya a tener más inversiones en fondos mutuos durante su vida, comprender el valor de poseer acciones individuales le brindará información sobre todas las inversiones que haga.	Even though he or she will probably own more investments in mutual funds over a lifetime, understanding the ownership of individual stocks will inform all the investing they do.
Este año, el graduado de ESDi César Aguilar estará para presentar Tierra Basic, las jardineras modulares que diseña para su empresa JAN Ecosystems y que han sido certificadas por la Fundación Design for All.	This year, graduates of ESDi César Aguilar will be there to present Terra Basic, planters modular designs for his company JAN Ecosystems, that have been certified by Design for All Foundation.
ETECSA bloqueó incluso las llamadas de Cuba a su teléfono personal, dijo el graduado de FIU, quien pidió conservar el anonimato porque quiere mantener su activismo con relación a Cuba separado de su trabajo.	ETECSA even blocked calls from Cuba to his personal phone, said the FIU graduate, who asked for anonymity because he wants to keep his Cuba activism separate from his job.
La primera cuenta grande O'Dwyer fue en 2009 cuando terminó sexto en el Doyle Brunson Five Diamond World Poker Classic por más de $ 200.000, pero fue 2011 cuando el graduado comunicaciones tuvo su año decisivo.	O'Dwyer's first big score was in 2009 when he came sixth in the Doyle Brunson Five Diamond World Poker Classic for more than $200,000, but it was 2011 when the communications graduate had his breakthrough year.