el golpe de suerte

golpe de suerte

Popularity

500+ learners.

Es el golpe de suerte que hemos estado esperando.	He's the break we've been waiting for.
Éste es el golpe de suerte que hemos estado esperando.	This is just the kind of break in the ice we've been waiting for.
Quería pagarle por cien el golpe de suerte que ella había conseguido asestarle.	He wanted to repay her a hundredfold for the lucky punch she had gotten in.
Venga, Remy, aprovechemos el golpe de suerte.	Let's take advantage of our luck, Remy.
Éramos exactamente lo mismo que todos los otros grupos en aquella época, pero no tuvimos el golpe de suerte.	We were exactly the same as all the other bands at that time but we didn't get the lucky break.
Si el golpe de suerte viene con condiciones —tienes que enviar una parte del dinero a otro lugar, por lo general por transferencia bancaria— casi seguro es falso.	If the windfall comes with a string attached—you have to forward some portion of the money elsewhere, typically by wire transfer—it's almost certainly bogus.
La primera de ellas es el golpe de suerte, y que solo aparecerá en el 5th Los tambores y se compararán y completa cualquier combinación ganadora que se producen de derecha a izquierda con la excepción del descanso y del logotipo Logotipo forma Munky.	The first of those is the Lucky Break Symbol, which will only appear on the 5th reels and will match and complete any winning combinations that occur from right to left with the exception of the Big Break Logo and the Munky Way Logo.
El golpe de suerte necesario, que inició la cadena de la vida.	The ultimate lucky break that started the chain of life.