giro postal

Perfer usar Paypal, pero se tome el giro postal o consultar.	Perfer you use Paypal, but will take Money Order or check.
Parece que te han robado el giro postal.	It seems you've been robbed of the money order.
La paga puede ser hecha a traves del cheque personal o el giro postal.	Payment can be made through personal check or money order.
Por favor, haga el cheque o el giro postal (money order) pagadero a CiOX Health.	Please make check or money order payable to CIOX Health.
Al confirmar el giro postal, le da a PayPal un mandato de débito directo.	By confirming the money order you give PayPal a direct debit mandate.
El número de reserva del recluso y el nombre deben incluirse en el giro postal.	The inmate booking number and name must be included on the money order.
No pude cobrar el giro postal.	I couldn't cash the money order.
Envíe por favor un cheque o el giro postal para la cantidad total debida, pagadera a TDLR.	Please send one check or money order for the total amount due, payable to TDLR.
Incluya su Número de registro de extranjero (A#) en el giro postal o en el cheque.	Include your Alien Registration Number (A#) on the money order or check.
Asegúrese de ingresar su nombre y dirección en el giro postal o en el cheque de caja.	Make sure to fill in your name and address on the money order or cashiers check.
El vice-rector permanece silente mientras que regresó el giro postal sin una carta explicativa.	The Vice Chancellor is silent while he returned the Postal Order without any covering letter.
Envíen el giro postal a que personas usted sabéis personalmente o por la recomendación de las conocidas, si no podéis ser están seguros de la honestidad de sus intenciones a 100 %	Do not send a money order for people you do not know personally or by recommendation of friends, if you can be sure of the honesty of their intentions at 100%
Si selecciona como forma de pago el giro postal, recibirá junto con la confirmación de su pedido un e-mail donde se le indicarán todos los datos necesarios para realizar el envío del dinero.	If you select as mode of payment the money order, you will receive an email with the confirmation of your order where all the data necessary will be indicated to him to make the shipment of the money.
Además, cobrar Webmoney se puede por medio de la traducción postal, el giro postal por Western Union, CONTACT, UniStream, Migom etc. la Comisión puede componer en este caso 1,5-5 % de la suma de traducción.	Besides, it is possible to cash Webmoney by means of a postal order, a money transfer on Western Union, CONTACT, UniStream, Migom, etc. The commission in this case can make 1,5-5% of an amount of transfer.
El giro postal todavía está en el correo.	The money order is still at the post office.
El giro postal no es mío.	The money order is not mine.