geco
- Ejemplos
El Geco Verde ocupa una casa rural ecológica situada en una colina a las afueras de la variopinta región del Altiplano, en Andalucía. | El Geco Verde is an eco-friendly country house set on a hillside, on the edge of Andalucía?s diverse Altiplano region. |
También puedes iniciar el geco remotamente de una vez. | You can also start the gecko remotely at once. |
Por ejemplo supongamos ahora que deseamos de un /etc/passwd ordenada según el geco. | Letīs assume that we want to sort /etc/passwd using the geco field. |
Por ejemplo supongamos ahora que deseamos de un /etc/passwd ordenada según el geco. | Let´s assume that we want to sort /etc/passwd using the geco field. |
Una cuarta hipótesis propuso que se produce una atracción electrostática entre la superficie y el geco. | A fourth hypothesis proposed that an electrostatic attraction is produced between the surface and gecko. |
Por otro lado, sostienen que el geco es simplemente un producto aleatorio de los procesos evolutivos. | Yet they nevertheless contend that the gecko is simply a random product of evolutionary processes. |
Sin estas estructuras sumamente complejas, el geco sería relegado a una vida no-interesante en el suelo. | Without these exceedingly intricate structures, the gecko most assuredly would be relegated to a lackluster life on the ground. |
La habilidad superior que el geco tiene para trepar y agarrarse ha llegado a ser su marca registrada—su característica que le define. | The gecko's superior ability to climb and cling has become its trademark—its defining characteristic. |
Y si se fijan, pueden ver que utiliza el despegue de los dedos, tal y como lo hace el geco. | And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. |
Entre los reptiles, la víbora, la serpiente con el collar, la serpiente blanca, la serpiente, el geco, la luscengola. | Among the reptiles the viper, the snake with the collar, the white snake, the snake, the gecko, the luscengola. |
Tanto el incremento y la disminución en la presión confirmaron que el mecanismo que el geco usa no depende en alguna forma de succión. | Both an increase and decrease in pressure confirmed that the mechanism the gecko uses does not rely on any form of suction. |
Una de las proposiciones recientes indicaba que el geco usaba alguna forma de succión entre las plantas de sus patas y la superficie que atravesaba. | An early proposition involved the gecko using some form of suction between the pads of its feet and the surface being traversed. |
De hecho, usando sus mediciones de laboratorio en una sola cerda del geco, los investigadores han calculado que el geco usa aproximadamente el 0.03 por ciento de sus cerdas cuando sostiene el peso de su cuerpo. | In fact, researchers have calculated, using their laboratory measurements on a single gecko seta, that the gecko uses approximately.03 percent of its setae when supporting its body weight. |
Sin embargo, al colocar al geco en una superficie lisa (una con menos o igual a 2.5 nanómetros en variación y con bajo coeficiente de fricción), el geco continuaba sus hazañas, firmemente ante el cambio. | However, when placed on a smooth surface (one with less than or equal to 2.5 nanometers in variation and having a low coefficient of friction), the gecko continued to perform, undaunted by the change. |
Aunque el geco ha sido la inspiración para nuevas investigaciones, se ha hecho referencia a su diseño magnífico como la razón principal por la cual no se puede lograr la duplicación de las estructuras complejas y fuerzas interactivas. | Although the gecko has been the inspiration for profound new research inquiries, its magnificent design has been cited as the main reason that duplication of the complex structures and interacting forces cannot be readily accomplished. |
Finalmente, conociendo la anatomía que el geco ha estado usando para mantener su nivel de esplendor, los científicos entonces han investigado el mecanismo fisiológico fundamental de las hazañas del geco—hazañas que permiten que el animal desafíe aparentemente la gravedad. | Knowing, finally, the anatomy that the gecko has been using to maintain its heights of splendor, scientists then searched for the physiological mechanism underlying these feats—feats that allowed the animal to seemingly defy gravity. |
Siguiendo los principios de biomimética, buscamos nuestra inspiración en la naturaleza y nos encontramos con el geco, una asombrosa lagartija que depende de la fuerza intermolecular de más de un millón de pelitos en sus pies para adherirse a las superficies desde cualquier ángulo. | Following the tenets of biomimicry, we looked to nature for inspiration and came across the gecko, a remarkable lizard that relies on the intermolecular force of more than a million tiny foot hairs to stick to surfaces at any angle. |
En esta edición, el Geco. | In this edition–the Gecko. |
El geco de cabeza plana, el Hemidactylus platycephalus, parece ser muy abundante en esta área. | The Flat-headed Gecko, Hemidactylus platycephalus seems to be very abundant in this area. |
El geco escapó de la posesión de SCP-1802 poco después de que éste colocó la lagartija en almacenamiento. | The gecko escaped SCP-1802''s possession shortly after it placed the lizard in storage. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
