ganglio

Popularity

500+ learners.

El marcador o el tinte fluyen hacia el ganglio más cercano (local).	The tracer or dye flows into the nearest (local) node.
En el ganglio linfático, estaban localizadas sobre todo en los senos marginales.	In the lymph node they were located mainly in marginal sinus.
Continúe hasta que las imágenes que abarcan todo el ganglio linfático se marcan.	Continue until images that encompass the entire lymph node are marked.
Se extrae el ganglio linfático centinela mediante una cirugía.	The sentinel lymph node is removed during surgery.
Ganglios linfáticos (no el ganglio linfático de drenaje de otra lesión de HCL)	Lymph node (not the draining lymph node of another LCH lesion)
Con la cirugía, se extirpa el ganglio linfático afectado.	Surgery will remove the affected lymph node.
Elegimos el ganglio linfático cervical visible más grande en cada lado del cuello ratón.	Chose the largest visible cervical lymph node in each side of the mouse neck.
El marcador o el tinte fluyen hacia el ganglio o ganglios más cercanos (local).	The tracer or dye flows into the nearest (local) node or nodes.
Se extirpan el ganglio linfático centinela y posiblemente uno o dos ganglios linfáticos más.	The sentinal lymph node and possibly one or two other lymph nodes are removed.
La infección se mete en el ganglio linfático, y algo de tiempo está en un estado inactivo.	The infection enters the lymph node, and some time is in an inactive state.
Varios días después de eso, el ganglio linfático del otro lado del cuello también se hinchó.	Then several days after that, the lymph node on the other side swelled up as well.
También envía eferentes parasimpáticos (vía el ganglio ciliar) hacia los músculos que controlan la constricción y la acomodación pupilar.	It also sends parasympathetic efferents (via the ciliary ganglion) to the muscles controlling pupillary constriction and accommodation.
Se hace un corte quirúrgico pequeño y se extrae el ganglio linfático o parte de éste.	A small surgical cut is made, and the lymph node or part of the node is removed.
La masa mostraba adherencias duras con el plexo braquial y el ganglio estrellado, con ampliación del espacio intervertebral.	The mass showed strong adhesions to the brachial plexus and the stellate ganglion, with widening of the intervertebral space.
Además de las células de Reed-Sternberg, hay franjas de tejido conectivo (llamadas fibrosis) que se encuentran en el ganglio linfático.	In addition to Reed-Sternberg cells, there are bands of connective tissue (called fibrosis) found in the lymph node.
Pero si es en la mano la primera infección puede aparecer o en el ganglio epitrocleano o en la axila.	But if it is in the hand, the first infection can appear either in the epitrochlear ganglion or the armpit.
Si el ganglio linfático centinela está afectado por cáncer, se deberá considerar la opción de una disección ganglionar completa.	If the sentinel lymph node is positive, the option to undergo a complete lymph node dissection should be discussed.
Si daña el ganglio linfático debajo de la rodilla - se trata de un curso de la vida se van a hinchar!	If you damage the lymph node under the knee - it is a lifetime will swell!
Si hay sospechas de linfoma, usualmente se extirpa quirúrgicamente el ganglio linfático aumentado y se envía a un patólogo experto en hematopatología.	If there is a suspicion of lymphoma, an enlarged lymph node is usually excised surgically and sent to a pathologist with expertise in hematopathology.
Aquí nos encargamos de mapear el timo, el ganglio linfático y el bazo, todos ellos componentes clave del sistema inmunitario.	Here at the UF Center we are charged with mapping the thymus, lymph node, and spleen–all key components of the immune system.