el gallo
-the rooster
Ver la entrada para gallo.

gallo

Pero el gallo rojo se quedó en el tejado.
But the red rooster stayed on the roof.
Por ejemplo, los TAC propuestos para el gallo (Lepidorhombus spp.)
For example, some of the proposed TACs for megrim (Lepidorhombus spp.
Es el gallo más famoso del país.
It's the most famous cockerel in the country.
¿Hemos escogido el gallo correcto o qué?
Did we pick the right rooster or what?
El premio mayor se logra con el gallo rojo y es de x1000.
The big winner is the red rooster at x 1,000.
No, el gallo no cacarea demasiado.
No, it doesn't crow that much.
Pero el gallo rojo se quedó en el tejado.
But the red rooster stayed on the roof. Outwaited us. Watching. Glaring.
¿Quién es el gallo simpático?
Who is the Friendly Rooster?
Su amigo el gallo, por ejemplo.
Friendly Rooster, for instance.
Sí, pero al menos el gallo solo canta una vez.
Yeah, but at least the rooster only crows once.
Y de inmediato, estando él aún hablando, el gallo cantó.
And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.
Diría que el mejor actor aquí es el gallo.
I would say the best actor here is the cockerel.
Pedro volvió a negarlo, y en seguida cantó el gallo.
Peter again denied it, and at once a rooster crowed.
¿Por qué decidiste no hacer la cosa con el gallo?
Why did you decide to not do the thing with the rooster?
Y salió afuera a la entrada, y el gallo cantó.
He went out on the porch, and the rooster crowed.
Tienes la gallina, el pollo y el gallo.
You got the hen, the chicken and the rooster.
Supieron explicar lo que ganó el gallo con su insistencia.
They knew how to explain what the rooster won with his persistence.
Quieres que se encuentre contigo... cuando el gallo cacaree.
Oh, you want her to meet you...when the rooster crows.
Y en seguida, mientras él todavía hablaba, el gallo cantó.
Immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.
En ese momento, mientras Pedro todavía estaba hablando, cantó el gallo.
At once, while Peter was still speaking, a rooster crowed.
Palabra del día
permitirse