Resultados posibles:
el gafe
-the jinx
Ver la entrada para gafe.
gafe
-I jinx
Presente de subjuntivo para el sujeto yo del verbo gafar.
él/ella/usted gafe
-he/she jinxes
,you jinx
Presente de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo gafar.

gafe

El gafe no terminó aquí, porque en 1920 un rayo quemó el templo.
Bad luck did not finish there, because in 1920 the temple was burnt by a lighting.
Ese es el gafe que tienes con la gente.
That's the jinx you put on people.
¿Quieres que digamos tu nombre y te quitemos el gafe?
Oh, oh, oh, you want us to say your name and un-jinx you?
¿Tuviste que traer el gafe?
Did you have to jinx it?
Yo creo que es el gafe.
They call it "TheJinx Ship."
Eso quiere decir que no puedes hablar hasta que alguien que estuvo presente en el gafe diga tu nombre, o si no tendrás muy mala suerte.
That means that you can't speak until someone who was present for the jinx says your name, or else you will have very bad luck.
¿Sabías que a Juan le han robado la moto? Y tú dices que no tiene el gafe.
Did you know that Juan's had his motorcycle stolen? And you say he isn't jinxed.
Palabra del día
el reno