géiser

Ven cara a cara con el géiser Pohutu, saltando piscinas de barro y pájaros kiwi vivos.	Come face to face with the Pohutu Geyser, jumping mud pools, and live kiwi birds.
Después se hará una parada en el géiser Sol de Mañana (5.000 m sobre el nivel del mar).	Then you will arrive at the Sol de Mañana Geyser (5,000 m above sea level).
Old Faithful La principal atracción del parque, y tal vez la más famosa, es el géiser Old Faithful.	The most popular attraction in the park, and perhaps the most famous, is the Old Faithful geyser.
Upper Geyser Basin (la cuenca superior de los géiseres) está a poca distancia, allí se encuentra Old Faithful, el géiser más famoso y fiable del mundo.	It is a short drive to the Upper Geyser Basin, home of Old Faithful, the world's best known and most reliable gusher.
Este es el géiser más grande en el hemisferio sur que puede erupcionar a una altura de 100 pies (30 metros) y hasta 20 veces por día.	This is the largest geyser in the southern hemisphere which can erupt to a height of 100 feet (30-meters) and as often as 20 times per day.
Mapa Upper Geyser Basin (la cuenca superior de los géiseres) está a poca distancia, allí se encuentra Old Faithful, el géiser más famoso y fiable del mundo.	Map It is a short drive to the Upper Geyser Basin, home of Old Faithful, the world's best known and most reliable gusher.
Cerca de ahí se encuentra el géiser Geysir, nombrado igual que muchos otros géiseres en el mundo, aunque por ahora no se encuentra activo.	There's also the Geysir geyser nearby - this is the namesake of every other geyser in the world, although it's not as active these days.
Se trata de un corto viaje a la Alta Cuenca del Géiser (Upper Geyser Basin), allí se encuentra Old Faithful, el géiser más famoso y fiable del mundo.	It is a short drive to the Upper Geyser Basin, home of Old Faithful, the world's best known and most reliable gusher.
Mapa Se trata de un corto viaje a la Alta Cuenca del Géiser (Upper Geyser Basin), allí se encuentra Old Faithful, el géiser más famoso y fiable del mundo.	Map It is a short drive to the Upper Geyser Basin, home of Old Faithful, the world's best known and most reliable gusher.
Observá cómo entra en erupción el géiser Pohutu, la estrella indiscutida del valle termal Whakarewarewa, hasta 20 veces por día con alturas de 30 metros en Te Puia.	Watch the famed Pohutu Geyser, the undisputed star of the Whakarewarewa Thermal Valley, erupt up to 20 times a day to heights of 30 metres at Te Puia.
El Upper Geyser Basin, donde se encuentra el legendario géiser Old Faithful, está a poca distancia, iremos allí y esperaremos a que el géiser más famoso del mundo entre en erupción.	The Upper Geyser Basin, home to the legendary Old Faithful, is just up the road, and we will visit there, and wait for the world's most famous geyser to erupt.
El Upper Geyser Basin, donde se encuentra el legendario géiser Old Faithful, será nuestra primera parada importante, visitaremos esa zona y esperaremos a que el géiser más famoso del mundo entre en erupción.	The Upper Geyser Basin, home to the legendary Old Faithful, is our first major stop, and we will visit there, and wait for the world's most famous geyser to erupt.
Explora los artefactos del parque Disneyland que están por todo el hotel—incluyendo Cascade Falls, un retiro tranquilo con una cascada y el géiser Old Unfaithful; un modelo a escala del Big Thunder Mountain Railroad; y presentaciones de recuerdos.	Explore artifacts of Disneyland Park throughout the hotel—including Cascade Falls, a peaceful retreat featuring a waterfall and the Old Unfaithful geyser; a scale-sized model of Big Thunder Mountain Railroad; and memorabilia displays.
BP y funcionarios y organismos del gobierno desde Obama hacia abajo se están esforzando por asegurar a la población de que tienen la situación bajo control, que están haciendo todo lo que sea posible para parar el géiser de petróleo y proteger el medio ambiente.	BP and government officials and agencies from Obama down are trying to assure people they're on top of the situation, and doing all that's possible to stop the oil geyser and protect the environment.
Hoy el paseo lo llevará por la Reserva de Eduardo Avaroa. Verá el géiser Sol de Mañana al comienzo del día. A continuación verá los baños termales de Polques, el desierto de Dalí, Laguna Blanca, el Volcán Licancabur y Laguna Verde.	You will see the Sol de Mañana geyser at the start of the day. Next you will see the thermal baths of Polques, the Dalí Desert, Laguna Blanca, the Licancabur Volcano and Laguna Verde.
Vimos el géiser más grande del mundo entrar en erupción en un de los parques nacionales.	We saw the world's largest geyser erupt at one of the national parks.
El géiser — la tobera al cuello de la botella, que previene la extravasación no uniforme del líquido.	Geyser—a nozzle on a neck of a bottle which prevents uneven pouring out of liquid.
El géiser más conocido es el Stokkur, que produce una columna de agua y vapor ardiente cada 14 minutos, alcanzando los 20 metros de alto.	The best known geyser is Stokkur, which erupts every 14 minutes, producing a column of burning water and steam reaching heights of 20 metres.
También visitará el Géiser Sol de Mañana a una altitud de 5.000 m. Esta área es extremadamente volcánica con temperaturas en las piscinas de barro hasta 90°C.	You will also visit the Sol de Mañana Geyser at an altitude of 5,000 m. This area is extremely volcanic with temperatures in the mud pools up to 90°C.
El geiser Tatio es el más turístico en Chile, es reconocido internacionalmente.	The Tatio geyser is the most popular here in Chile, and it's also known internationally.