francés
El ingles Cayley y el frances Cauchy trabajaron algunos problemas sueltos relacionados con lo multidimensional, al mismo tiempo que Grassmann pero sin llegar a proponerlos como sistema. | The Englishman Cayley and Frenchman Cauchy worked on various problems related with multidimensional topics at the same time as Grassman but did not come to propose them as a system. |
N° 302, PETERHANSEL/COTTRET - MITSUBISHI, SUPER PRODUCTION Tras un problema mecánico, el frances Peterhansel se quedó parado algunos momentos reparando su coche a 30 km del CP1 antes de volver a ponerse en marcha. | Nr 302, PETERHANSEL/COTTRET - MITSUBISHI, SUPER PRODUCTION Due to a mechanical problem, Frenchman Stéphane Peterhansel stopped for a few minutes 30 km before CP1, to work under his car before driving on a few minutes later. |
Hablas bien el Frances. | You speak French well. |
El Comite Internacional preparando la Semana de Oración se divide en dos grupos de lenguaje, el Frances y el Ingles. | The international committee preparing the Week of Prayer resources divides into two working language groups, French and English. |
El Comite Internacional encargado de preparar los recursos para la Semana de Oración se divide en dos grupos por idioma, el Frances y el Ingles. | The international committee preparing the Week of Prayer resources divides into two working language groups, French and English. |
Volví a la oficina para disculparme, y el francés estaba allí. | Came back to the office to apologize, and french was there. |
Izquierda: Página del título en el francés original (1748) | Left: Title page in the original French (1748) |
Muchas organizaciones internacionales utilizan el francés como lengua oficial. | Many international organizations use French as the official language. |
Siempre pensé que el idioma del amor era el francés. | Oh, I always thought the language of love was français. |
Porque el francés es la lengua de la gran... | Because French is the language of the great... |
El francés es el idioma de los ricos aquí. | French is the language of the rich here. |
Se dice que el francés más hermoso es el hablado aquí. | It is said that the most beautiful French is spoken here. |
El francés es el idioma oficial de la Polinesia Francesa. | French is the only official language of French Polynesia. |
Hagan ruido si creen que el francés es aburrido. | Um, make some noise if you think French is boring. |
El finlandés Kimi Raikkonen fue segundo y el francés Romain Grosjean, tercero. | Kimi Raikkonen was second and Frenchman Romain Grosjean, third. |
Pues, no es cierto porque el francés era de veras difícil. | Well that's not true because French was actually hard. |
Este es el frances [nadake] y [atte] por casualidad. | This is French [nadake] and [atte] by chance. |
El idioma empleado en los negocios es, habitualmente, el frances. | The language used in business is usually French. |
Doc, si el frances esta por ahí, quisiera hablar con el. | Doc, if that frenchman's up and around, I'd like to talk to him. |
Bueno, el frances estaba mirando. | Well, the Frenchman was watching. |
