el fraile franciscano

Traductor
Ejemplos

Para el padre Richard Purcell, el fraile franciscano que fundo Marty's Place, gran parte de la historia de Burke no es especial.	To Father Richard Purcell, the Franciscan priest who founded Marty's Place, much of Burke's history was not unique.
El único relato de estos hechos se encuentra medio siglos después del suceso en la obra escrita por el fraile franciscano Alonso de Espina.	The only account of these events was found half a century after the even in the work written by the Franciscan Friar Alonso de Espina.
En 1529, el fraile franciscano Bernardino de Sahagún describió cómo la dieta de los aztecas estaba basada en maíz, tortillas, tamales y una gran variedad de chiles.	In 1529, the Franciscan friar Bernardino de Sahagun described how the Aztec diet was based on corn, tortillas, tamales and a wide variety of chilies.
El pensamiento de Romero sobre la Teología de la Liberación también estuvo informado por el teólogo José María Casciaro (Opus Dei), el fraile franciscano Buenaventura Kloppenburg y el misionero Segundo Galilea (CELAM).	Romero's views of Liberation Theology were also informed by the Opus Dei theologian José María Casciaro, the Franciscan friar Buenaventura Kloppenburg, and the CELAM missionary Segundo Galilea.
Fray Pedro, el fraile franciscano de turno, nos cuenta que originalmente, el edificio se construyó para servir como casa de huéspedes para albergar a peregrinos de todo el mundo que acudían a Jerusalén.	Fr. Peter, the Franciscan friar on duty, tells us that it was originally built as a guest house to welcome pilgrims sailing from around the world to Jerusalem.
El fraile franciscano, de Llucmajor, Antoni Caldés y su compañera construyó una ermita en primer lugar.	The Franciscan friar, from Llucmajor, Antoni Caldés and his companion first built a hermitage.