el fraccionamiento

fraccionamiento

La bomba GL3 está especialmente diseñada para el fraccionamiento de GLP en carruseles.	The GL3 pump is specially designed for the LPG fractioning in carousels.
Casa Leonardo Casa Leonardo. Conoce esta bonita propiedad en el fraccionamiento Altavela.	Casa Leonardo Casa Leonardo. Know this beautiful property in the Altavela subdivision.
Sin embargo, el fraccionamiento corregido total es considerado en el resultado final.	However, the total corrected fractionation will be accounted for in the final result.
Agradable casa ubicada en el fraccionamiento Nuevo Ixtapa, en la ciudad de Puerto Vallarta.	Pleasant house located in the Nuevo Ixtapa neighborhood, in the city of Puerto Vallarta.
La mansión se encuentra en el fraccionamiento más prestigiosa de la costa norte.	The mansion is located in the most prestigious gated community of the north coast.
Agradable casa ubicada en el fraccionamiento Nuevo Ixtapa, en la ciudad de Puerto Vallarta.	Beautiful property located in Las Ceibas Residencial, Nuevo Vallarta.
Este amplio, luminoso casa, bien decorado está ubicado en el fraccionamiento de lujo de Beach View Estates.	This spacious, bright, beautifully decorated home is located in the luxury subdivision of Beach View Estates.
En esos tiempos, el fraccionamiento ideológico dentro de la corriente marxista ortodoxa en Alemania era efectivo.	At this time the ideological splitting within the orthodox Marxist Current in Germany was effective.
Entre las técnicas utilizadas para modificar las propiedades del aceite también se encuentran el mezclado y el fraccionamiento.	Other technical solutions to modify the properties of oil include blending and fractionation.
Con esto, se respeta el concepto horizontal, de baja altura y densidad de todo el fraccionamiento.	This way, the horizontal, low height and density concept of the entire development is respected.
Estas coaliciones pueden ayudar a reducir el fraccionamiento dentro de la sociedad civil que podría ser explotado por el gobierno.	Such coalitions can help reduce fractionalisation within civil society that can be exploited by the government.
El proyecto de la Casa Club para el fraccionamiento Club de Golf, representa tradición y buen gusto.	The Club House project represents tradition, class and good taste for the Golf Club development.
Estos sinaptosomas son, en gran medida, estructuras artificiales producidas por el fraccionamiento después de una centrifugación selectiva de homogeneizados de tejido nervioso.	They are largely artificial structures produced by fractionation after selective centrifugation of nervous tissue homogenates.
Ubicada en el fraccionamiento más exclusivo en la costa norte y uno de los pocos con frente al mar.	Located in the most exclusive gated community on the North coast and one of the few with ocean frontage.
Los efectos secundarios de la radioterapia dependen de la zona irradiada, la dosis total, el fraccionamiento, la duración y el volumen irradiado.	The side effects of radiation therapy depend on the area irradiated, total dose, fractionation, duration, and volume irradiated.
Por aprox. $200 - $250 nosotros podemos arreglar los peores 10 baches en nuestras dos calles principales, ya que cruzan el fraccionamiento.	For approximately $200 - $250 we can fix the worst 10 potholes in our two major thoroughfares (on Cantil and Farralon).
El método de descompresión produjo consistentemente más del doble de proteína microsomal por gramo de tejido, que el mortero y el fraccionamiento del tubo.	The decompression method consistently produced over twice as much microsomal protein per gram of tissue as the pestle and tube fractionation.
Con rangos de tiempo específicos no solo puede ver la información para fechas precisas, también puede seleccionar el fraccionamiento de tiempo.	With specific time ranges, you not only see the data for the precise dates you select, but you also select the time slice.
Los efectos secundarios de la radioterapia dependen del área irradiada, la dosis total, el fraccionamiento, la duración y el volumen irradiado (consultar el Cuadro 4).	The side effects of radiation therapy depend on the area that is irradiated, total dose, fractionation, duration, and volume irradiated (refer to Table 4).
Ubicado en el fraccionamiento más exclusivo en la costa norte entre Sosua y Cabarete, este lote 1 + acres es un precio para vender en $US130 por m2.	Situated in the most exclusive gated community on the north coast between Sosua and Cabarete, this 1+ acre lot is priced to sell at $US130 per m2.