el final de

Traductor
Ejemplos

Salomón escribió este libro hacia el final de su vida.	Solomon wrote this book towards the end of his life.
Pero el final de nuestra historia tiene un giro extraño.	But the end of our story has a strange twist.
Para mí este es el final de un largo viaje.	For me this is the end of a long journey.
Caramba, eso fue el final de una historia muy buena.	Gee, that was the end of a very good story.
Y para mí ese fue el final de la historia.	And to me that was the end of the story.
Mis padres fueron ejecutados hacia el final de la guerra.	My parents were executed towards the end of the war.
Marruecos cayó a 0-2 en el final de sus partidos.	Morocco dropped to 0-2 at the end of their matches.
Algunos vehículos fueron usados hasta el final de la guerra.	Some vehicles were used until the end of the war.
Ahora llega el final de todas las frustraciones y retrasos.	Now comes the end of all the frustrations and delays.
Ese es el final de Fitz y todos sus amigos.	That's the end of Fitz and all your friends.
San Pedro lo recordará hasta el final de sus días.	San Pedro will remember until the end of his days.
El acuerdo es válido hasta el final de este año.	The agreement is valid until the end of this year.
La mudanza a Baltimore marcó el final de mi niñez.	The move to Baltimore marked the end of my childhood.
Sí, bueno, ese fue el final de mi carrera militar.	Yeah, well, that was the end of my military career.
La inauguración está prevista para el final de este año.	The inauguration is scheduled for the end of this year.
Este acuerdo no cerca hasta el final de la semana.	This deal doesn't close till the end of the week.
Y así - hasta el final de todo el aceite.	And so - until the end of all the oil.
Este es un estimulador para el final de la floración.	This is a stimulator for the end of flowering.
Sí, pero solo hasta el final de la escuela elemental.	Yes, but only until the end of elementary school.
Se instalaron en Valladolid hasta el final de la guerra.	They settled in Valladolid until the end of the war.