el fin está cerca

Sí, hay muchas señales de que el fin está cerca.
Yes, there are many signs that the end is near.
¿Ha dicho que el fin está cerca o aquí?
Did she say the end is near or here?
El hecho de que el fin está cerca colores todo el juicio.
The fact that the end is near colors all judgment.
Los agricultores dicen que el fin está cerca.
The farmers say that the end is nigh.
Aun los incrédulos están pensando si es que el fin está cerca.
Even non-believers are wondering if the end is near.
Déjenlos marchar a su conclusión natural y sepan que el fin está cerca.
Let them run to their natural conclusion and know the end is near.
Y así el mundo sigue durmendio, sin saber que el fin está cerca.
And so the world slumbers on, not knowing that the end is near.
Resulta que el fin está cerca.
Turns out the end is near.
Creo que el fin está cerca.
I think the end is near.
De una forma u otra, solo puede significar que el fin está cerca.
One way or another, it can only mean an end is truly near.
Cuando el fin está cerca.
When the end is near.
Prepárense, pues el fin está cerca.
Prepair yourselves, for the end is near.
Entonces el fin está cerca.
Then the end is very near.
Temo que el fin está cerca.
I fear the end is near.
¿Porque el fin está cerca?
Because the end is near?
Ningún imperio piensa que el fin está cerca, hasta que realmente le llega.
Empires never think the end is near, until the end is here.
Esta masiva corrosión de las estrategias de la oscuridad significa que, para ellos, el fin está cerca.
This massive corroding of the dark's strategies means that, for them, the end is near.
Cuando el punto de la iniquidad haya llegado a su plenitud, debes saber que el fin está cerca.
When the peak of iniquity has gained its fullness, know that the end is at hand.
La tercera señal de que el fin está cerca – el aumento de terrorismo en todo el mundo, Apocalipsis 16:8-9.
The third sign that the end is near–the rise of terrorism throughout the world, Revelation 16:8-9.
Las ocurrencias aceleradas de las catástrofes de la tierra son una señal segura de que el fin está cerca.
The accelerated occurrences of the earth's catastrophes are a sure sign that the end is near.
Palabra del día
encontrarse