filólogo

Diccionario
Ejemplos

En 1876, uno de los jeroglíficos en las piedras de Hamath fue descifrado por el filólogo británico Archibald Sayce.	In 1876, one of the hieroglyphics on the stones of Hamath was deciphered by the British philologist Archibald Sayce.
Fue nombrado senador en marzo de 1905, pero hubo rumores de que esto se debió a una confusión y que la designación estaba destinada a su hermano Francisco, el filólogo señalar, que en realidad era el nombre de un senador unos meses más tarde.	He was named a senator in March 1905, but there were rumours that this was due to a mix-up and that the nomination was intended for his brother Francesco, the noted philologist, who was in fact named a senator a few months later.
El filólogo francés Emile Benveniste (BENVENISTE, 1966) realizó un estudio ya clásico sobre la etimología del término.	The French philologist Emile Benveniste (BENVENISTE, 1966) already made a classical study about the etymology of the term.
El filólogo y jurista inglés Sir William Jones (1746-94) publicó la primera traducción al inglés de esta obra en Kolkata (Calcuta), en 1792.	The English philologist and jurist Sir William Jones (1746-94) published the first English translation of this work in Kolkata (Calcutta), in 1792.
La historia de todas las asociaciones croatas en Viena fue investigada por el Filólogo y Dr. Marko Lukenda, ex estudiante en Viena, cofundador de varias asociaciones, y testigo de sus vaivenes.	The history of all Croatian associations in Vienna was researched by philologist Marko Lukenda, a former Vienna student, the co-founder of a number of associations and a witness to their changing fortunes.
Ahmad, el filólogo del siglo VIII, que estableció el estándar para la ortografía árabe de los siglos siguientes.	Ahmad, which set the standard for Arabic orthography for centuries to come.
El vínculo que condujo a los eruditos a hacer una conexión entre los textos descubiertos fue hallado por el filólogo Franz Steinherr.	The link which led the scholars to connect the discovered texts to each other was found by the philologist Franz Steinherr.
Un Museo que fue inaugurado en 1912 y creado por el filólogo Iván Vladímirovich Tsvetáiev, hijo del historiador Dmitri Ilovaiski y padre de la poetisa Marina Tsvetáyeva.	A museum that was opened in 1912 and was created by the philologist Ivan Vladimirovich Tsvetáiev, the son of the historian Dmitri Ilovaiski and father of the poet Marina Tsvetaeva.
Desde 1989 en Georgia el 15 de mayo anualmente pasan las fiestas oficiales, que son sincronizadas al cumpleaños Konstantín Simonovicha Gamsahurdiya, el escritor georgiano, el filólogo, el historiador-crítico literario.	Since 1989 in Georgia on May 15 annually pass official celebrations which are dated for birthday of Konstantin Simonovich Gamsakhurdia, the Georgian writer, the philologist, the historian-literary critic.
En los años '30, el filólogo G. K. Zipf, quien estudiaba la estadística de las repeticiones de palabras en transcripciones de largos discursos y textos escritos, dio una respuesta empírica preliminar a esta pregunta.	A first empirical answer to this question was advanced in the 1930s by the philologist G. K. Zipf, who studied the statistics of word repetitions in transcriptions of long speeches and in written texts.
Los eventos que hay que recordar son la publicación de un libro de recuerdo dedicado al 50º aniversario de la escuela y redactado por el filólogo armenio de Siria Akob Cholakian y la apertura de un monumento del escultor Mkrtich Mazmanian en el patio de la escuela.	Events to remember include the publication of a book of remembrance devoted to the school's 50th anniversary edited by Syrian-Armenian philologist Hakob Cholakian and the opening of a monument by sculptor Mkrtich Mazmanyan at the school's patio.
El filólogo Mijaíl Bajtín fue el primero en utilizar el término "intertextualidad", que tanta influencia ha tenido en la crítica literaria de las últimas décadas.	The philologist Mikhail Bakhtin was the first to use the term "intertextuality," which has had such a great influence on literary criticism in recent decades.