el festival de las luces

Patan también celebra Malaya o el festival de las luces.
Patan also celebrates Malaya or the festival of lights.
Por ello Deepavali, el festival de las luces, tiene este significado.
Therefore, Deepavali, the festival of lights, has this significance.
Deepavali es el festival de las luces.
Deepavali is the festival of lights.
Es el festival de las luces. Suena precioso.
It's the festival of lights.
En el 2010, el festival de las luces es a partir del 1ro de Diciembre a Diciembre 09.
In 2010, the festival of lights is from December 1st to December 9th.
Para su información, el 26 de octubre vamos a celebrar el festival de las luces, festival que llamamos 'Deepavali'.
For your information, on the 26th of October we are going to celebrate the festival of lights, the festival we call 'Deepavali'.
Y cuando los vea en vacaciones, podré celebrar el festival de las luces dos veces, una en cada casa.
And when I get to see them for the holidays, I'll get to celebrate Diwali twice— one at each house.
Uno de los eventos más mágicos y cautivadores que sucede en la costa del sol en Septiembre es el festival de las luces de la Luna Mora de Guaro.
One of the most magical and captivating events that happens on the Costa del Sol in September is the lights festival l of the Moorish Moon in Guaro.
Conozca la diversidad de Montreal por medio de sus festivales multiculturales como el festival de Jazz, el Francofolies, el festival de las luces, el festival de cine de Montreal y muchos más.
Come enrich yourself of the diversity of Montréal, through its multicultural festivals like the Jazz festival, the Francofolies, the Festival of lights, Montreal's film Festival and much more.
Janucá, también conocida como el festival de las luces, comienza a mediados de diciembre.
Hanukkah, also known as the festival of lights, begins mid-December.
Cuando estaba en India, vi a una anciana haciendo lámparas de aceite de arcilla para Diwali, el festival de las luces.
When I was in India, I saw an old woman making clay oil lamps for Diwali, the festival of lights.
¿Por qué no visitar Berlín durante el Festival de las Luces?
Why not head here during the Festival of Lights?
El principal festival se llama Diwali, o Dipavali, el Festival de las Luces.
The biggest is called Diwali, or Dipavali, the Festival of Lights.
El festival de las luces Diwali supone un gran momento de reunión en Auckland.
Diwali, Festival of Lights is a great moment in Auckland.
El Festival de las Luces tiene su origen en la tradición local y en la historia.
The Festival of Lights has its roots in local tradition and history.
¡Celebra el Festival de las Luces!
Celebrate the festival of lights!
El festival de las luces, conocido también como Deepavali, tiene una importancia especial según lo interpreta Bhagavan.
The festival of lights, also known as Deepavali, has a special significance, as interpreted by Bhagavan.
La ciudad de Lyon es mundialmente famosa por sus exhibiciones en el Festival de las Luces de diciembre.
The city of Lyon is world-famous for its displays at the December Festival of Lights.
El año pasado el Festival de las Luces resultó ser todo un éxito con la presencia de 250.000 personas.
Last year the Festival of lights proved to be successful, attracting 250,000 people.
No importa cómo se escribe – Hanukkah, Cleaved, Janucá, o Hannuka – el Festival de las Luces está sobre nosotros de nuevo.
No matter how you spell it–Hanukkah, Chanuka, Chanukah, or Hannuka–the Festival of Lights is upon us again.
Palabra del día
la medianoche