el fervor
-the fervor
Ver la entrada para fervor.

fervor

Con el fervor de compartir su amor con los demás.
With fervor to share his love with others.
La respiración de la vida Brahmin es el fervor y entusiasmo.
The breath of Brahmin life is zeal and enthusiasm.
Lo que falta no es el fervor revolucionario de las masas.
What is missing is not the revolutionary fervour of the masses.
El sábado el fervor popular estaba en pleno apogeo.
On saturday the popular fervour was at its peak.
Como Clube denota, el fervor religioso es paralelo a los eventos cósmicos.
As Clube notes, this religious fervor parallels cosmic events.
Además, uno no debería asociar el fervor con la cualidad del médium.
Moreover, one should not associate fieriness with mediumism.
Meyer, con el fervor de un nuevo evangelista, influencio a J. Wilbur Chapman.
Meyer, with his new evangelistic fervor, influenced J. Wilbur Chapman.
Los trabajadores aún tenían sus organizaciones y el fervor revolución estaba vivo.
The workers still had their organisations; the revolutionary fervour was still alive.
F.B. Meyer, con el fervor de un nuevo evangelista, influencio a J. Wilbur Chapman.
F.B. Meyer, with his new evangelistic fervor, influenced J. Wilbur Chapman.
Sus sermones fueron preparados y entregados con la franqueza y el fervor evangélico minuciosamente.
His sermons were painstakingly prepared and delivered with directness and evangelical fervor.
Esto se debe a que el fervor científico por sí solo no puede brindar satisfacción completa.
This is because scientific fervour alone cannot give complete contentment.
Signo zodiacal de Aries, debajo de todo el fervor, tiene la sinceridad, espontaneidad, y franqueza.
Zodiac sign Aries, under all fervor, has sincerity, spontaneity, and directness.
Es necesario el fervor de la penitencia.
We need fervour for penance.
Pero el fervor moral por sí solo nunca puede servir como un sustituto para el análisis científico.
But moral fervour alone can never serve as a substitute for scientific analysis.
Este hombre estaba particularmente irritado por el fervor y el fragor del avivamiento.
He was very much annoyed by the heat and fervor of the revival.
Este recorrido por la creación artística inspirada por el fervor se distribuye en cinco salas.
This journey around artistic creation inspired by fervour is distributed around five different rooms.
Que podría creer que los errores maximalismo y el fervor de la juventud se puede corregir.
To believe that the errors of extremism and fervor of youth can be corrected.
Aunque el evento es principalmente una celebración religiosa, su forma actual combina el fervor religioso y patriótico.
Although the event is primarily a religious celebration, its current form combines religious and patriotic fervor.
Habría que conjugar el fervor de los jóvenes y las experiencias de los mayores.
There should be a blend of youthful zeal and the experiences of older persons.
Durante su estancia en Bangkok, no se sorprenda por el fervor religioso que habita la ciudad.
During your stay in Bangkok, you may be surprised by the religious fervour entrenched in the city.
Palabra del día
el tema