Twitter estalló con fotos y comentarios sobre el fenómeno resplandeciente. | Twitter exploded with photos and comments about the glowing phenomenon. |
Una descripción debe siempre ser coherente con el fenómeno observado. | A description should always be coherent with the observed phenomenon. |
Su decadencia constituye el fenómeno más irrefutable de nuestra época. | Its decline constitutes the most incontestable phenomenon of our epoch. |
Y en nuestra estación éste es el fenómeno más generalmente. | And in our season this is the most usual phenomenon. |
El terrorismo es el fenómeno más aborrecible de nuestros tiempos. | Terrorism is the most abhorrent phenomenon of our times. |
Debemos recordar que el fenómeno Wilders no es nuevo. | We must remember that the Wilders phenomenon is nothing new. |
Tal estado puede ser patalógico, así como el fenómeno fisiológico. | Such state can be both the pathological, and physiological phenomenon. |
Bienvenido al futuro! Exploramos el fenómeno asombroso que es Bitcoin. | Welcome to the future! We explore the amazing phenomenon that is Bitcoin. |
Villas - el fenómeno inherente de nuestra vida. | Villas - the inherent phenomenon of our life. |
Una conferencia sobre el fenómeno social de la oostadolescencia. | So, it's a conference on the social phenomenon of post-adolescence. |
El resultado de semejante ritual, es el fenómeno mágico. | The result of such a ritual is a magical phenomenon. |
La asociación Ajustador-mortal es el fenómeno asombroso de esta edad universal. | The Adjuster-mortal partnership is the amazing phenomenon of this universe age. |
Viva el fenómeno mundial en la ciudad donde empezó todo. | Experience the worldwide phenomenon in the city that started it all. |
Debido a esto, el fenómeno muy conocido recibe un nuevo impulso. | Because of this, the extremely popular phenomenon gets a new impulse. |
La fatiga del trabajos y difíciles retos es el fenómeno más común. | Fatigue from work and tough challenges is the most common phenomenon. |
Para ello se aprovecha el fenómeno físico de la sublimación. | For this the physical phenomenon of sublimation is used. |
Es el fenómeno más decisivo de nuestra época. | This is the most decisive phenomenon of our time. |
La actividad de la estrella, su metabolismo, es el fenómeno HLH. | The activity of the star, its metabolism, is the HLH phenomenon. |
Un ejemplo de esto es el fenómeno masoquista. | An example of this is the masochistic phenomena. |
Gómez Alfaro ensaya dos hipótesis para comprender el fenómeno del periodismo literario. | Gómez Alfaro attempts two hypotheses to understand the literary journalism phenomenon. |
