Nuestra factura electrónica es una alternativa al correo y el fax. | Our electronic billing service is an alternative to post and fax. |
¿Usted desea compartir voz, el fax y/o el módem en una línea? | Do you want to share voice, fax and/or modem in one line? |
Y el número es el fax de nuestra oficina. | And the number is our office fax number. |
Aceptamos órdenes según el fax, el correo postal, o el teléfono. | We accept orders by fax, postal mail, or phone. |
Compruebe que el fax remoto es un fax G3. | D163 Check that the remote fax is a G3 fax. |
En este momento, el fax funciona solo para recepción. | At the moment, it is only possible to receive fax messages. |
Todavía no. Necesito unos minutos para que pase el fax. | Not yet... need a few minutes for the spoof fax to go through. |
Vuelve al sueño y enviaré el fax. | You go back to sleep and I'll fax them over. |
Compruebe que el fax G3 está conectado. | Check that G3 fax is connected. |
La orden por el fax es un modo rápido de entregar sus flores inmediatamente. | Order by fax is a quick way to get your flowers delivered immediately. |
El empleado tuvo que andar kilómetro y medio hasta el fax más próximo. | The clerk had to walk a mile to the nearest fax machine. |
¿Se ha colocado el fax original al revés? | Is the original fax loaded upside down? |
Esto significa que no se permitirá la entrega a través del correo electrónico o el fax. | This means that delivery by e-mail or fax is not permitted. |
Insertar las direcciones postal y electrónica, el fax y la fecha límite para inscribirse. | Insert the postal, fax and e-mail addresses and entry closing date. |
Esta lista puede incluir items que físicamente no son impresoras, como el fax de una computadora. | This list can include items that aren't physical printers, like a computer fax. |
¿Se ha quedado sin tinta el fax receptor? | Is the receiving fax machine out of ink? |
Usted necesita firmar en ella y enviarnos detrás por el email o el fax. | You need to sign on it and send back to us by e-mail or fax. |
Usted necesita firmar en él y enviarnos detrás por el email o el fax. | You need to sign on it and send back to us by e-mail or fax. |
¿Se ha quedado sin tinta el fax receptor? | Is the ink low on the receiving fax machine? |
Compruebe que el fax original se carga hacia abajo en el alimentador automático de documentos. | Make sure the original fax is loaded face down in the ADF. |
