fallecido
Solo un año más que el fallecido. | Only a year older than him. |
En otras palabras, el fallecido, en vida, no era estéril. | In other words, the deceased, in life, was not sterile. |
En otras palabras, el fallecido, en vida, no era estéril. | In other words, the deceased in life was not sterile. |
Shaanxi Provincial Museo de Historia era el fallecido Shang cerámica, porcelana dignidad. | Shaanxi Provincial History Museum was the late Shang pottery, porcelain dignity. |
Creo que el fallecido era un famoso compositor. | I believe that the deceased was a famous composer. |
¿Dónde estaba usted cuando el fallecido cayó de la azotea? | Where were you, sir, when the deceased fell off the roof? |
Señora, ¿le importaría decirnos cuál es su relación con el fallecido? | Ma'am, do you mind telling us your relation to the deceased? |
En tercer lugar, el testamento otorgado por el fallecido en España. | Thirdly, the Will granted by the deceased in Spain. |
Según Arthur, se fue a las 11:00 y el fallecido se quedó. | According to Arthur, he left at 11:00, and the deceased stayed. |
¿Y no tienes idea por qué fuiste secuestrada por el fallecido? | And you have no idea why you were taken by the deceased? |
Claramente el fallecido era un amigo de ustedes, pero mi amigo aquí... | Clearly, the deceased was a friend of yours, but my friend here... |
¿Le dijo lo que sucedió con el fallecido? | Did it tell you what happened to the deceased? |
¿Cuál era su relación con el fallecido? | What was your relationship with the deceased? |
No pude evitar escuchar vuestra conversación con el fallecido Sr. Buscafusco. | I couldn't help but overhear your conversation with the late Mr Buscafusco. |
Tengo un acuerdo especial con el fallecido. | I have a special arrangement with the deceased. |
¿Cuál era su relación con el fallecido? | What was your relation to the deceased? |
En su participación habló con el fallecido músico folklórico Man-Ré y Gabriel Tchiema. | In his participation he spoke with the late folk musician Man-Ré and Gabriel Tchiema. |
¿Cuál es su relación con el fallecido? | What's his relationship to the deceased? |
En este caso, el fallecido no podía oír con su oído izquierdo. | In this case, the deceased had no hearing in his left ear. |
¿Puedo preguntar vuestro... interés en el fallecido? | May I ask your...interest in the deceased? |
