facilitador
- Ejemplos
Básicamente, el facilitador Flex le brinda una máxima flexibilidad a las botas. | Basically, the flex facilitator gives your boots super flexibility. |
Francisco O'Conair OFM fue el facilitador. | Francisco O'Conair, OFM, was facilitator. |
El arte verdadero es la manifestación visible, evidente y el facilitador del viaje de las almas. | True art is the visible manifestation, evidence and facilitator of the souls journey. |
Si no, sigue buscando - el facilitador derecho está ahí esperando por usted para encontrarlos. | If not, keep looking - the right facilitator is out there waiting for you to find them. |
Por lo tanto, Uganda reitera su apoyo a este diálogo intercongoleño supervisado por el facilitador neutral, Sir Ketumile Masire. | Uganda therefore reaffirms its support for the inter-Congolese dialogue under the neutral facilitator, Sir Ketumile Masire. |
Tras el taller, el facilitador principal debería actualizar la plantilla de los procedimientos operativos estándar con información del taller. | Following the workshop, the lead facilitator should update SOPs template with information from the workshop. |
No firmes todos los contratos que el hospital, la compañía de turismo médico, el agente o el facilitador te indiquen. | Do not sign in every agreement the hospital, medical tourism company, Agent or facilitator indicates. |
El líder o el facilitador puede nombrar un asistente anticipadamente para que lo ayude a disipar estas situaciones cuando surjan. | The leader or facilitator could arrange in advance to have an assistant help diffuse these situations as they arise. |
La agencia de noticias Fars anunció que el facilitador Laajava ha pedido formalmente a Irán participar en la conferencia prevista. | Facilitator Laajava has formally asked Iran to participate in the planned conference, the Fars News Agency reported. |
El 21 de octubre, el facilitador neutral, Sir Ketumile Masire, anunció la reanudación del diálogo para una fecha ulterior. | On 21 October, the neutral facilitator, Sir Ketumile Masire, announced that the dialogue would be postponed until a later date. |
También celebré reuniones por separado con todos los Jefes de Estado y Ministros de Relaciones Exteriores visitantes y con el facilitador neutral. | I also conducted separate meetings with all the visiting Heads of State and Foreign Ministers, and with the neutral facilitator. |
La MONUC también ofreció transporte aéreo para el facilitador. | MONUC also provided air transportation to the facilitator. |
Los Estados Unidos se convirtió en el facilitador de estos acuerdos de paz. | The United States became the facilitator of these peace agreements. |
Martindale-Hubbell es el facilitador de un proceso de clasificación de revisión entre pares. | Martindale-Hubbell is the facilitator of a peer review rating process. |
También se reunió con el facilitador en Nueva York el 27 de enero. | He also met with the facilitator in New York on 27 January. |
Este documento describe un método de desarrollo de la capacidad organizativa para el facilitador. | This document describes a method of organizational capacity development for the facilitator. |
Otra posibilidad es dibujar a lo largo de un laberinto establecido por el facilitador. | Another possibility is to draw along a maze set by the trainer. |
¿Que es guía para el facilitador? | What is the guide for the facilitator? |
En este ejercicio, el facilitador pone carteles en tres partes diferentes del salón. | In this exercise, the facilitator puts signs in three different parts of the room. |
El secretario y el facilitador son muy importantes para cada círculo de estudios. | The recorder and the facilitator are very important to each individual study circle. |
