experimento

experiment

Hemos estado trabajando duro para recrear el experimento Kree.	We've been working hard to re-create the Kree experiment.
Fui la primera persona en calificar el experimento Wedekind.	I was the first person to qualify the Wedekind experiment.
Y el experimento Cassiopaea procederá como uno científico.	And the Cassiopaean experiment will proceed as a scientific one.
Personal: T-menos 1,050 minutos hasta que el experimento reactivación.	Staff: T-minus 1,050 minutes until the reactivation experiment.
Figura 11: Señales registradas en el experimento 2.	Figure 11: The signals recorded in experiment 2.
Más tarde, el experimento de Köhler se ha repetido en numerosas variaciones.	Later on, the Köhler experiment has been repeated in numerous variations.
Pasaron por el experimento Kree hace miles de años.	Put through the Kree experiment thousands of years ago.
Conciencia y humanidad pueden crecer juntos, este es el experimento.	Consciousness and humanness can grow together, this is the experiment.
Por ejemplo, en el experimento de Schultz et al.	For example, in the experiment of Schultz et al.
Materiales para el experimento (foto tomada por Gert Bauer)	Materials for the experiment (photo taken by Gert Bauer)
Haz clic en la tercera etapa para continuar con el experimento.	Click on the third stage to continue with the experiment.
Paso 7: A continuación, repita el experimento con diferentes metales.	Step 7: Then repeat the experiment with different metals.
Haz clic en la primera etapa para empezar el experimento.	Click on the first stage to start the experiment.
Tal vez sea hora de ver si el experimento funciona.	Maybe it's time to see if the experiment will work.
Pero uno de ustedes debe hacer el experimento hoy.	But one of you must do the experiment today.
Sin esta contribución esencial, el experimento nunca hubiera sido posible.	Without this essential contribution, the experiment would have never been possible.
Los siguientes son los puntos clave establecidos por el experimento.	The following are the key points established by the experiment.
La cosecha en Niágara fue un reto para el experimento.	The harvest in Niagara was challenging for the experiment.
El siguiente paso en el experimento era hacer una tienda.	The next step in the experiment was to do a shop.
Por el momento, debemos esperar qué pasa con el experimento.	For the moment, we must wait what happens with the experiment.