el etileno

Traductor
Ejemplos

Las más comunes son el etileno y el propileno.	The most common olefins are ethylene and propylene.
Polímeros resultantes de la reacción entre el etileno, propileno y un dieno.	Polymers coming form reaction between etilene, propilene and diene.
Protección contra el etileno y los patógenos del aire.	Protection from ethylene and airborne pathogens.
La reacción dentro del filtro remueve efectivamente el etileno y destruye los patógenos del aire.	The reaction inside the filter effectively removes ethylene and destroys airborne pathogens.
Los frutos verdes, ricos en el etileno, para mejor dozrevaniya guardan en el paquete de papel.	Nedospely fruits rich with ethylene for the best ripening store in a paper package.
En el último cuarto de 2013, Mexichem inició su integración hacia su materia prima principal: el etileno.	In the last quarter of 2013, Mexichem began its integration toward ethylene, its main raw material.
Hoy, Mexichem está casi totalmente integrado verticalmente, desde la sal y el etileno hasta sistemas de conducción de fluidos.	Today, Mexichem is almost fully vertically integrated, from ethylene through the fluid-conduction systems.
El metano calienta el planeta hasta 86 vecesla tasa de carbono, mientras que el etileno es otra emisión líder.	Methane warms the planet at up to 86 times the rate of carbon, while ethylene is another leading emission.
Cuando se polimeriza el etileno para obtener polietileno, cada átomo de la molécula de etileno se transforma en parte del polímero.	When ethylene is polymerized to make polyethylene, then every atom of the ethylene molecule becomes part of the polymer.
Permanganato de potasio Este compuesto reacciona con el etileno, combinándolo con oxigeno para convertirlo en dióxido de carbono y agua.	How it works. Potassium Permanganate It reacts with ethylene, oxidizing this gas to carbon dioxide and water.
Se utiliza equipo automatizado para la producción de olefinas, como el etileno o propileno, y de aromáticos, como isómeros del benceno o xileno.	Automated equipment is used for the production of both olefins like ethylene or propylene, and aromatics, like benzene or xylene isomers.
Hidrocarburos como el metano, el etileno, el acetileno, y el propileno o el hidrógeno son usados como gases combustibles para el calentamiento de llama.	Hydrocarbons such as methane, ethylene, acetylene, propane, and propylene or hydrogen are used as fuel gases for flame heating.
Desde segmentos tradicionales, como el etileno y el propileno a nuevas aplicaciones como la producción de fertilizantes, nuestras soluciones están siempre a la altura.	From traditional segments like ethylene and propylene to emerging applications such as fertilizer production, our solutions are always up to the task.
Una amplia clase de hidroxilo, que contienen compuestos orgánicos que ocurren de forma natural en las plantas y sintéticamente a partir de derivados del petróleo como el etileno.	A broad class of hydroxyl-containing organic compounds occurring naturally in plants and made synthetically from petroleum derivatives such as ethylene.
El negocio de esta cadena está verticalmente integrado desde la sal y el etileno (considerando nuestras JV con Pemex y OxyChem) hasta resina de PVC y compuestos plásticos.	This chain's business is vertically integrated from salt and ethylene (including our JV with Pemex and OxyChem) to PVC resin and plastic compounds.
Bio Turbo minimiza significativamente los olores causados por el etileno ayudando a proporcionar ambientes más agradables para el personal que trabaja en ese entorno.	Bio Turbo significantly cuts down on the odors caused by ethylene. It helps to provide a more pleasant environment for the staff to work around.
Por medio de una economía de escala, Hanwha logró el suministro estable y mejoró la competitividad en los costos de producción de materias primas incluyendo el etileno.	By realizing economy of scale, Hanwha achieves stable supply and cost competitiveness in the production of ethylene and other chemical feedstock.
En la clasificación CPA que se utiliza para las cuentas nacionales se incluyen el etileno, el propileno, el butileno, el butadieno, el gas natural, los hidrocarburos gaseosos, el propano y el butano.	The national account CPA classification includes ethylene, propylene, butylene and butadiene, natural gas, gaseous hydrocarbons, propane and butane.
Para una mayor cobertura de espectro, una versión de 8 números de onda cubre 200-3200 números de ondas y es útil especialmente para una gran variedad de muestras como el etileno, acetileno y otros hidrocarburos alifáticos (compuestos no aromáticos).	For broader spectrum coverage, an 8 wavenumber version covers 200-3200 wavenumbers and is especially useful for wide-range samples such as ethylene, acetylene and other aliphatic hydrocarbons (non-aromatic compounds).
El propileno reacciona exactamente igual que el etileno, de modo que terminamos con un polímero similar a éste: Cada tanto, se encuentra un grupo metilo adicional enlazado a una de las unidades del etileno.	Propylene reacts just like ethylene does, so we end up with a polymer that looks like this: Every now and then you get an extra methyl group attached to one of the ethylene units.