esturión

Diccionario
Ejemplos

También impresiona mucho el esturión frío en el centro de la mesa.	Another very dramatic arrangement is cold sturgeon in the middle of the table.
No están relacionados de ninguna manera con el esturión beluga, el pez famoso por su caviar.	They are in no way related to beluga sturgeon, the fish famous for its caviar.
La rara beluga es el esturión más grande y el que produce el caviar más preciado.	The rare beluga is the largest sturgeon, and produces the most highly prized caviar.
Envasado al vacío o en lata ahumado de salmón rey (Chinook), el esturión, el atún blanco, ostras y vieiras.	Vacuum-packed or canned smoked King Salmon (Chinook), sturgeon, albacore, oysters, and scallops.
En las regiones costeras del país comido, por supuesto, una gran cantidad de peces (especialmente el esturión y caballa).	In the coastal regions of the country eaten, of course, a lot of fish (especially sturgeon and mackerel).
Estos incluyen el coronado, el mero, el pagro, el esturión, la caballa gigante, la barracuda y la morena.	This includes amberjack, grouper, snapper, sturgeon, king mackerel, barracuda and moray eel.
Estos incluyen el pez limón, el mero, el pargo, el esturión, el rey caballa, la barracuda y la anguila morena.	This includes amberjack, grouper, snapper, sturgeon, king mackerel, barracuda, and moray eel.
El cupo de caviar de Irán para el esturión de Persia se ha reducido en unos 1.000 kg como medida de conservación.	Iran's caviar quota for Persian sturgeon has been reduced by 1,000 kg as a conservation measure.
De hecho, incluso puede ser utilizado en surf casting y la pesca de peces grandes como el esturión y el bagre.	In fact, they can even be used in surf casting and fishing large fish such as sturgeon and catfish.
SeaWeb, junto con RSE, manifestó serias preocupaciones sobre la falta de protección para el esturión en el Mar Caspio, pero apoyó el cupo límite para 2008.	SeaWeb, with SSN, voiced serious concerns about the lack of protection for sturgeon in the Caspian Sea, but supported the quota ceiling for 2008.
Junto a ella había una capa de merluza frita con cebolla, y luego trozos de salmón y el esturión y una capa de carne picada de nuevo.	Next to it lay a layer of fried hake with onion, and then pieces of salmon and sturgeon and a layer of minced meat again.
En los últimos años la CITES ha comenzado a incluir en sus Apéndices especies de peces valiosos comercialmente como el esturión, el caballito de mar, el tiburón peregrino y el tiburón ballena.	In recent years CITES has started to list commercially valuable fish species such as sturgeon, seahorses, and the basking and whale sharks.
El panorama para el esturión se iluminó considera-blemente por la reciente decisión de Rusia de regular su mercado doméstico para que solo se pueda vender productos de esturión legalmente cosechados.	The outlook for sturgeon has recently brightened considerably with a commitment by Russia to regu- late its domestic market so that only legally-harvested sturgeon products can be sold.
Considerado entre los recursos más valiosos de vida silvestre en el mundo, el esturión es reconocido en los mercados mundiales por su ova o caviar, algunas de cuyas especies pueden venderse hasta en US$6 000 por kilo.	Considered among the world's most valuable wildlife resources, sturgeon are renowned in world markets for their roe or caviar, which for some spe- cies may sell for US$6000 per kg.
Identificó como los aspectos más destacados de la semana, los siguientes: los progresos realizados por Mongolia sobre el halcón sacre; las recomendaciones sobre el esturión, serpientes y la IPBES; y los resultados sobre los tiburones, a pesar de las diferencias de opinión.	He identified as highlights of the week: progress made by Mongolia on the saker falcon; the recommendations on sturgeons, snakes and IPBES; and the outcome on sharks, notwithstanding differences of opinion.
El esturión razmorozit y cortar en portsionnye los pedazos.	Sturgeon to defreeze and cut on portion pieces.
El Esturión más antiguo se estimó en 154 años de edad.	The oldest recorded Lake Sturgeon was estimated to be 154 years old.
El esturión vive en el mar, ¿cierto?	Sturgeons live in the sea, right?
El esturión – el manjar refinado que vale alto en muchos países del mundo.	Sturgeon–the refined delicacy which is highly appreciated in many countries of the world.
El Esturión Beluga, que antes migraba arriba y abajo del río, es ahora la cuarta especie animal con más peligro de extinción en el mundo.	The Beluga Sturgeon that used to migrate up and down the river is now the fourth most endangered animal in the world.