Lleno de ironía, el estribillo rinde homenaje a una mujer. | Full of irony, therefrain pays tribute to a woman. |
Y otra vez el estribillo común de Mantrapushpam - | And again the common refrain of Mantrapushpam - |
La próxima vez, ¿cantarás el estribillo antes de llegar al solo? | Next time, can you get through the chorus before you do your solo? |
Ese es el estribillo estándar. | It's the standard refrain. |
Añadir sonido de chorus legendario Eddie Van Halen a la configuración con el estribillo estéreo MXR EVH 5150. | Add Eddie Van Halen's legendary chorus sound to your setup with the MXR EVH 5150 Stereo Chorus. |
Estos cambios Tabla de blues duro de las cepas de apertura todo el camino hasta el estribillo final. | This bluesy chart swings hard from the opening strains all the way to the final chorus. |
Es la mezcla perfecta entre Punk y Rock, tiene la energía, la actitud y el estribillo pegadizo. | It's the perfect match between punk and rock, it has the energy, the attitude and the catchy chorus. |
Es de los últimos vestigios de lo que está levantando cabeza, para el estribillo final de los días pasados. | It is the last vestiges of that which is rearing its head for the last refrain of days gone by. |
Decir que todos los opositores no tenemos poder de convocatoria o no representamos al pueblo es cantar el estribillo del régimen. | To say that all of us who oppose the government have no rallying power or that we do not represent the people is to play the regime's tune. |
En esta canción, Selena Gómez, canta el estribillo en español. | In this song, Selena Gómez sings the chorus in Spanish. |
Delirante, terminó cantando el estribillo de un himno. | Delirious, she ended by singing the refrain of a hymn. |
Pieza central de una canción, el estribillo debe permanecer recordado por todos. | Centerpiece of a song, the chorus should remain remembered by all. |
Pero puede cantar el estribillo con nosotros. | But you can sing the refrain with us. |
Todos tienen que unirse en en el estribillo. | You all have to join in on the refrain. |
La realidad desinfló el estribillo, al menos en la retórica de Daniel Ortega. | Reality deflated the refrain, at least in Daniel Ortega's rhetoric. |
En la segunda mitad de la reunión, el estribillo cambia de repente. | In the second half of the meeting the refrain changes suddenly. |
Estuve un poco apagada en el estribillo. | That was a little bit off in the chorus. |
Y el estribillo pone los toques finales (y un poco brillo!) | And the chorus puts on the finishing touches (and a little glitter!) |
Se sentaron cantando el himno de Ramana a Arunachala con el estribillo Arunachala-Siva. | They sat singing Ramana's hymn to Arunachala with the refrain Arunachala-Siva. |
¿Es el estribillo, o esta es mi parte? | Is this the bridge, or is this my part? |
