el estrecho de bering

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este istmo en la actualidad está cubierto por el Estrecho de Bering.	This land bridge is now covered by the Bering Strait.
Fogonazos: Ingeniería extrema: ¿Un puente sobre el estrecho de Bering?	Fogonazos: Extreme Engineering: A bridge across the Bering Strait?
Ingeniería extrema: ¿Un puente sobre el estrecho de Bering?	Extreme Engineering: A bridge across the Bering Strait?
El primero en cruzar el estrecho de Bering.	The first to cross the Bering Strait.
Primeros habitantes, cruzando el estrecho de Bering, llegan hasta Chile.	First humans cross the Bering Strait, reach as far south as Chile.
Camino a Estados Unidos fue el país que fueron construidos en el estrecho de Bering.	Road to America went over the country built that existed at the Bering Strait.
El estrecho de Bering se cerró.	Bering Strait closed.
El camino a Estados Unidos fue construido en la tierra que existía en el Estrecho de Bering.	The road to America went across the country built that existed at the Bering Strait.
De esos, la conexión del túnel por el estrecho de Bering requeriría de 125 a 150 mil millones.	Of that, the Bering Strait Tunnel connection would require $125 to $150 billion.
Los pobladores de este tiempo derivarían de los hombres que llegaron a América desde Asia por el estrecho de Bering.	The residents of that time would derive from the men who arrived in America from Asia through the strait of Bering.
El helado aire proveniente del interior de Alaska, congela el agua entrando al Ártico, inmediatamente después de pasar el Estrecho de Bering.	Frigid cold air coming from the Alaskan interior freezes the water entering the Arctic just after it passes through the Bering Strait.
Así, el puente por el estrecho de Bering se convierte ahora en el centro del renacimiento de una nueva economía mundial.	The bridging of the Bering Strait becomes, thus, now, the navel of a new birth of a new world economy.
Durante los años de congelación del Pleistoceno, el estrecho de Bering fue posiblemente congelada, lo que permitió que las migraciones desde Asia hasta América.	During the Freezing's of the Pleistocene, the Straits of Bering was possibly frozen, which allowed the migrations from Asia to America.
Encontramos la península de Taimir, las islas de Nueva Siberia y el estrecho de Bering, al Este, que separa Alaska (América) de Asia.	There are the Taimyr Peninsula, the New Siberian Islands and the Bering Strait to the east, which separates Alaska (America) from Asia.
Es cierto que el clima en el Estrecho de Bering es algo inhóspito, pero no es nada que la ingeniería moderna no pueda dominar.	It is true that the weather in the Bering Strait is not very hospitable, but this is nothing that modern engineering cannot overcome.
De esta última extinta especie, se piensa que proceden las tres especies de lince restantes, que migraron a Eurasia por el Estrecho de Bering.	About this last extinct species is thought that is from which other three species proceed, that migrated into Eurasia by the Bering Strait.
Por consiguiente, el Estrecho de Bering estaba difícilmente congelado y sólido hace 14.700 años atrás, en el momento en que la supuesta emigración desde Asia podría haber ocurrido.	Thus the Bering Straits were hardly frozen solid 14,700 years ago when the presumed migration from Asia would have occurred.
Hace poco más de doce meses, por ejemplo, cruzó el Estrecho de Bering, siguiendo la pista de los primeros pobladores de América.	Just a little over 12 months ago, for example, she crossed the Bering Strait, on the trail of the first people to arrive in the Americas.
En el lugar más menudo la profundidad del estrecho compone solamente 36 m, a en el estrecho de Bering la profundidad mínima es no más 45 m.	In the smallest place depth of passage makes only 36 m, and in Bering strait the minimum depth is no more 45 m.
Hemos bajado desde el 65, latitud que coincide con el centro de Alaska, norte de Islandia o el estrecho de Bering, todas ellas zonas muy frías.	We have come down from parallel 65, the latitude of central Alaska, northern Iceland, and the Bering Strait, all very cold areas.