el estado de maine

Traductor
Ejemplos

En el estado de Maine, los vehículos están equipados con una etiqueta transpondedora.	In the state of Maine, vehicles are equipped with a transponder tag.
En aquel tiempo había fanatismo en el estado de Maine.	At this time there was fanaticism in Maine.
Esta es por el estado de Maine.	Here's to the state of Maine.
Desde el estado de Maine a Florida, el camino atraviesa prados, montañas y ciudades urbanas.	From the state of Maine to Florida, the route crosses prairies, mountains and big cities.
Más tarde, reiteró estos comentarios en un mitin realizado en Bangor, en el estado de Maine.	He reiterated similar claims at a later rally in Bangor, Maine.
Mis padres, Roberto y Eunice Harmon, habían vivido durante muchos años en el Estado de Maine.	My parents, Robert and Eunice Harmon, were for many years residents of this state.
El río Sheepscot es un 66-millas de largo (106 km) del río en los EE.UU. el estado de Maine.	The Sheepscot River is a 66-mile-long (106 km) river in the U.S. state of Maine.
Este método se ha utilizado en el estado de Maine desde 1972, y, en Nebraska desde 1992.	This method has been used in Maine since 1972 and in Nebraska since 1996.[10]
En julio de 2009, el Padre Lacasse estaba visitando a su familia en el estado de Maine, EE.UU.	In July of 2009, Fr. Lacasse was visiting his family in the state of Maine, USA.
Scarborough es una ciudad en el Condado de Cumberland, en la costa sur de los EE.UU. el estado de Maine.	Scarborough is a town in Cumberland County on the southern coast of the U.S. state of Maine.
El APHIS trabajará estrechamente con el estado de Maine para realizar encuestas de delimitación alrededor de los sitios infestados.	APHIS will work closely with the State of Maine to carry-out delimiting survey work around infested sites.
Los activistas en el estado de Maine estaban presionando para que se aprobara el matrimonio igualitario en el estado ese año.	Activists in the state of Maine were pushing for marriage equality to be passed that year.
Nuestro Maine La Seguridad Social Abogados manejar SSI y SOCIAL reclamaciones y apelaciones de clientes por todo el estado de Maine.	Our Maine Social Security Attorneys handle SSI and SSDI claims and appeals for clients throughout the state of Maine.
El plan, ahora puesto en ejecución en Portland, en el estado de Maine, es un prototipo para otras comunidades en el mundo.	The plan, now implemented in Portland, Maine, is a prototype for other communities in the world.
Las sardinas han sido enlatadas durante más de 100 años en la provincia de New Brunswick, Canadá, y en el estado de Maine, EE.UU.	Sardines have been canned in New Brunswick, Canada and Maine, USA for well over 100 years.
El salvadoreño Fernando Martínez es el único dreamer en el estado de Maine que se ha atrevido a salir a la luz pública.	Salvadoran Dreamer Fernando Martínez is the only one in the state of Maine who has dared to go public.
La FTC y el estado de Maine acusaron a los demandados de comercializar engañosamente dos de sus productos de salud, NeuroPlus y BioTherapex.	The FTC and the State of Maine charged the defendants with deceptively marketing two of their health products, NeuroPlus and BioTherapex.
Anjali Appadurai, estudiante de College of the Atlantic en el estado de Maine, se dirigió a los asistentes en nombre de los delegados de la juventud.	Anjali Appadurai, a student at the College of the Atlantic in Maine, addressed the conference on behalf of youth delegates.
La comunidad de Saint Francis se encuentra en el Estado de Maine, y trabaja en estrecha colaboración con el vecino grupo de Emaús HOME, situado a apenas 15 kilómetros.	Located in Maine, the St-Francis Community works closely with its neighbour, Emmaus HOME, which is only 15 km away.
Financiamiento de la campaña pública, como en el estado de Maine y Arizona, permite a los representantes dar menos tiempo a los donantes y los más ricos a los votantes comunes.	Public campaign funding, as in Maine and Arizona, lets reps give less time to rich donors and more to common voters.