esmerilado

El abrasivo utilizado para el esmerilado y el pulido.	The abrasive used for grinding and polishing.
¿Cómo se utiliza la tecnología supercap para el esmerilado?	How is the Supercap technology used for grinding?
El pulido utiliza básicamente el mismo mecanismo que el esmerilado, véase mas adelante.	Polishing basically uses the same mechanism as grinding, see below.
Identificar cuando el torneado duro es la mejor estrategia en comparación con el esmerilado.	Identify when hard turning is the best strategy compared to grinding.
Línea con dos robots industriales especial para el esmerilado y pulido de espátulas.	Line with two industrial robots specially designed for grinding and polishing spatulas.
¿Se puede utilizar cualquier herramienta para cortar GRP?¿Qué hay con el esmerilado?	Can any tool be used for cutting GRP? What about grinding?
Tradicionalmente el esmerilado fino es llevado a cabo en diferentes pasos con el papel SIC.	Traditionally, fine grinding is carried out in several steps with SiC paper.
Sistema integrado del orificio de aspiración podría lograr el esmerilado y pulido en húmedo y seco.	Integrated System suction port could achieve grinding and polishing wet and dry.
La tasa de eliminación en el esmerilado y pulido está muy relacionada con el abrasivo utilizado.	The removal rate in grinding and polishing is closely related to the abrasives used.
Para el esmerilado y pulido manual y semiautomático en microelectrónica se pueden utilizar equipos convencionales.	For manual and semiautomatic grinding and polishing of microelectronics, conventional equipment can be used.
Ha utilizado diamantes para el esmerilado fino?	Did you use the diamonds for fine grinding?
Como en el esmerilado, el pulido se utiliza para eliminar los daños generados en pasos anteriores.	Like grinding, polishing is used to remove the damage remaining from the previous steps.
Ductilidad: Alude a la capacidad de un material de deformarse plásticamente, siendo importante para el esmerilado y pulido.	Ductility: The ability of a material to deform plastically is important for grinding and polishing.
Su diseño limita las vibraciones, lo cual es necesario en el esmerilado plano a alta velocidad que requiere mucha fuerza.	The design limits vibrations, which is necessary when plane grinding at high-speed using high force.
También puede referirse al uso de una tecnología existente, como la homogeneización o el esmerilado, para producir nanopartículas.	It can also refer to the use of an existing technology (for example homogenization or grinding) to produce nanoparticles.
La fuerza aplicada sobre la muestra debe ser relativamente alta durante el esmerilado para obtener un tamaño de las virutas mas grande.	The force on the specimen must be relatively high during grinding to obtain the larger chips.
Para el acabado de superficies, utilizamos el esmerilado y el cepillado, este método mejora el grano natural de la madera al agregar encanto.	For surface finishing we use grinding and brushing,this method enhances the wood's natural grain by adding charm.
Esta clase aborda el torneado duro, incluidas sus ventajas al compararlo con el esmerilado y las estrategias para su adecuada implementación.	Hard Turning 315 This class covers hard turning, including its advantages when compared to grinding and strategies for successful implementation.
Struers ofrece un amplia gama de opciones para el esmerilado fino, disponibilizando la preparación de todos los materiales, sin importar dureza y ductilidad.	Struers offers a wide range of options for fine grinding, allowing for the preparation of all materials, regardless of hardness and ductility.
MD-Mezzo 220™ Nuevo disco de esmerilado con un diseño único y composición de la superficie para el esmerilado de las aleaciones de Titanio.	MD-Mezzo 220™ is a new plane grinding disc with a unique surface design and composition for grinding of titanium alloys.