- Ejemplos
Estos ejercicios mantienen el esfínter uretral fuerte y funcionamiento apropiadamente. | These exercises keep the urethral sphincter strong and working properly. |
La utilización de EndoFLIP® en el esfínter pilórico es relativamente nueva. | The use of EndoFLIP® in the pyloric sphincter is relatively novel. |
Esta imagen es desde el esfínter esofágico superior. | This view is from the upper esophageal sphincter. |
Esta imagen es observada desde el esfínter esofágico superior. | This view is from the upper esophageal sphincter. |
Existen medicamentos disponibles que fortalecen el esfínter esofágico inferior. | Medications to strengthen your lower esophageal sphincter are available. |
Además, el médico puede recetarle un medicamento para fortalecer el esfínter esofágico inferior. | Additionally, your doctor may prescribe medicine to strengthen the lower esophageal sphincter. |
Usted no utilizará el esfínter artificial durante algún tiempo después de la cirugía. | You will not use the artificial sphincter for a while after surgery. |
La unión entre el estómago y el esófago es el esfínter esofágico inferior. | At junction between the stomach and esophagus is the lower esophageal sphincter. |
Inmediato a la aritenoide y quizá en el esfínter superior inicia una neoplasia maligna. | Immediately to the arytenoid and perhaps in the upper sphincter iniciate the malignancy. |
La ERGE a menudo es consecuencia de algo que afecta al EEI, el esfínter esofágico inferior. | GERD is often caused by something that affects the LES, the lower esophageal sphincter. |
No, el esfínter esofágico superior es eficaz hasta presiones de 20 ó 25 cm de H20. | No, the upper oesophageal sphincter is effective up to pressures of 20 or 25 cm H20. |
El alimento entonces pasa del esófago a través de una válvula muscular llamada el esfínter esofágico. | The food then passes from the esophagus through a muscular valve called the esophageal sphincter. |
Algunas veces, la acalasia puede ser tratada con medicamentos que ayudan a relajar el esfínter esofágico inferior. | Achalasia can sometimes be treated with medication that helps the lower esophageal sphincter relax. |
La cafeína relaja el esfínter esofágico, lo que permite que el ácido del estómago dañe su cuerpo. | The caffeine relaxes the esophageal sphincter which allows stomach acid to damage your body. |
Algunas veces, la acalasia puede ser tratada con medicamentos que ayudan a relajar el esfínter esofágico inferior. | Overview Achalasia can sometimes be treated with medication that helps the lower esophageal sphincter relax. |
Existe un músculo (el esfínter esofágico inferior) que actúa como válvula entre el esófago y el estómago. | There is a muscle (the lower esophageal sphincter) that acts as a valve between the esophagus and stomach. |
Existe un músculo (el esfínter esofágico inferior) que actúa como una válvula entre el esófago y el estómago. | There is a muscle (the lower esophageal sphincter) that acts as a valve between the esophagus and stomach. |
Una vez que el esfínter artificial esté en su lugar, usted usará la bomba para vaciar (desinflar) el manguito. | Once the artificial sphincter is in place, you will use the pump to empty (deflate) the cuff. |
Una parte de esta barrera es la más baja-la mayoría de los músculos del esófago (llamado el esfínter esofágico inferior). | One part of this barrier is the lower-most muscle of the esophagus (called the lower esophageal sphincter). |
Las hormonas relajan el esfínter esofágico, una banda circular de músculo apretada en la parte superior del estómago. | Hormones cause relaxation of the esophageal sphincter. This is a tight circular band of muscle at the top of the stomach. |
